Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 72:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 Няхай ён судзіць убогіх з народу, выбаўляе сыноў беднякоў і скрышыць прыгнятальнікаў.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 бо няма ім цярпеньняў да самае сьмерці, і сіла моцная ў іх;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 Ён судзіць будзе жабракоў народа і збавіць сыноў убогага і ўпакорыць паклёпніка.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 72:4
23 Крыжаваныя спасылкі  

«Дакуль будзеце вы зьдзеквацца з душы маёй і мучыць мяне словамі сваімі?


Ён зьнішчае магутных без запытаньня і на іх месца стаўляе іншых.


бо Ён стаіць праваруч прыгнечанага, каб збавіць яго ад тых, што асуджаюць душу ягоную.


Кіем жалезным паб’еш іх, быццам начыньне глінянае скрышыш іх”».


Яны крышаць народ Твой, ГОСПАДЗЕ, прыціскаюць спадчыну Тваю.


Мудры валадар раскідае бязбожнікаў і зьверне на іх кола [малатарнае].


але Ён будзе судзіць бедных паводле праведнасьці і пакорным зямлі будзе даваць суд паводле справядлівасьці. І Ён ударыць зямлю кіем вуснаў Сваіх, і подыхам вуснаў Сваіх заб’е бязбожніка.


Вось, Слуга Мой, Якога Я трымаю, выбраны Мой, у Якім мае ўпадабаньне душа Мая. Я ўсклаў Дух Мой на Яго, і Ён дасьць суд народам.


Трысьціны надламанай ня зломіць, і лёну, які дыміцца, не патушыць. Ён прынясе суд у праўдзе.


Бо ярмо цяжару ягонага, кій, [які на] плячах ягоных, дубец крыўдзіцеля ягонага Ты зламаў як у дзень Мадыяну.


І ён быў разарваны ў той дзень, і гэтак даведаюцца бедныя авечкі, якія пільнуюцца мяне, што гэта — слова ГОСПАДА.


І я пачаў пасьвіць авечак, [якія] на зарэз, бедных авечак. І я ўзяў сабе два кіі. Адзін я назваў “Хараство”, а другі назваў “Згода”, і пасьвіў авечак.


сьляпыя бачаць і кульгавыя ходзяць, пракажоныя ачышчаюцца і глухія чуюць, мёртвыя ўваскрасаюць і ўбогім дабравесьціцца.


Весяліся над ім, неба і сьвятыя апосталы і прарокі, бо прысудзіў Бог прысуд ваш на яго».


І знойдзена ў ім кроў прарокаў, і сьвятых, і ўсіх забітых на зямлі».


Бо слушныя і справядлівыя суды Ягоныя, бо засудзіў Ён вялікую распусьніцу, якая паганіла зямлю распустаю сваёю, і адпомсьціў за кроў слугаў Сваіх ад рукі яе».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы