Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 7:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 Ліхоцьце зьвернецца на галаву ягоную, і на цемя ягонае зыйдзе няправасьць ягоная.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 абернецца злосьць ягоная на ягоную галаву, і зладзейства ягонае на цела ягонае ападзе.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 Абернецца жаль яго на галаву яго, а зласлівасць яго спадзе на патыліцу яго.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 7:17
19 Крыжаваныя спасылкі  

Няхай спадзе яна на галаву Ёава і на ўвесь дом бацькі ягонага; няхай не спыняецца ў доме Ёава хворы на выцёкі, пракажоны, той, які ходзіць з кійком, забіты ад мяча і той, хто патрабуе хлеба».


І зьверне ГОСПАД кроў ягоную на галаву ягоную, бо ён забіў двух мужоў праведных і лепшых за яго, і забіў іх мячом, і ня ведаў [пра гэта] бацька мой Давід; [ён забіў] Абнэра, сына Нэра, начальніка войска Ізраіля, і Амасу, сына Етэра, начальніка войска Юды.


і што [Эстэр] прыйшла перад аблічча валадара, і ён сказаў у лісьце, каб намер нягодны, які [Аман] надумаў супраць Юдэяў, зьвярнуўся на галаву ягоную, і павесілі яго і сыноў ягоных на дрэве.


Годнасьць і велічнасьць — справы Ягоныя, і праведнасьць Ягоная будзе трываць вечна.


Няхай галовы тых, што мяне абступілі, пакрыюцца ліхоцьцем вуснаў іхніх!


Успаміны пра вялікую добрасьць Тваю яны будуць пераказваць і весяліцца дзеля праведнасьці Тваёй.


А язык мой будзе выказ­ваць праведнасьць Тваю і хвалу Тваю кожны дзень.


Вярні мне радасьць збаўленьня Твайго, і духам шляхетным падтрымай мяне,


Буду славіць ГОСПАДА ад усяго сэрца майго, буду абвяшчаць усе цуды Твае!


Псальм. Сьпеў на дзень суботы.


Калі бязбожнікі зелянеюць, як трава, і ўсе ліхадзеі квітнеюць, няхай будуць яны зьнішчаны на вякі!


ГОСПАД зьявіў збаўленьне Сваё, перад вачыма народаў адкрыў праведнасьць Сваю.


Дрэва, якое ты бачыў, якое вырасла і было моцнае, і вышыня ягоная дасягала неба, і было відаць яно на ўсёй зямлі,


Усё гэта прыйшло на Навухаданосара валадара.


Цяпер я, Навухаданосар, выхваляю, вывышаю і слаўлю Валадара Нябеснага, бо ўсе ўчынкі Ягоныя — праўда, і шлях Ягоны — правасудзьдзе, Ён можа панізіць тых, якія ходзяць пыхліва».


Але Найвышэйшы не жыве ў бажніцах, зробленых рукамі, як кажа прарок:


каб такім чынам споўнілася помста за забойства сямідзесяці сыноў Еруббаала, і кроў іхняя павярнулася на Абімэлеха, брата іхняга, які забіў іх, і на жыхароў Сыхему, якія яму дапамагалі.


Таксама жыхарам Сыхему было вернута за ўсё, што яны зрабілі, і на іх прыйшоў праклён Ётама, сына Еруббаала.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы