Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 61:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Дадай дні да дзён валадара, няхай гады яго [будуць] з пакаленьня ў пакаленьне,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Толькі Ён - цьвярдыня мая і ратунак мой, сховы мае: не пахіснуся.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Ты дадасі дні да днёў цара, гады ж яго — праз пакаленні і пакаленні.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 61:7
15 Крыжаваныя спасылкі  

і сказаў: «Дабраслаўлёны ГОСПАД, Бог пана майго Абрагама, Які не ўхіліў міласэрнасьці Сваёй і вернасьці Сваёй ад пана майго! Я — на шляху, якім прывёў мяне ГОСПАД да дому брата пана майго».


Я ня варты ўсёй міласэрнасьці і ўсёй праўды, якую Ты ўчыніў для слугі Твайго, бо я з кіем маім перайшоў Ярдан гэты, а цяпер стаю з двума табарамі.


І будуць славіць на вякі імя Тваё, кажучы: “ГОСПАД Магуць­цяў — Бог Ізраіля”. А дом слугі Твайго Давіда будзе моцна стаяць перад абліччам Тваім.


Жыцьцё ён прасіў у Цябе, Ты даў яму доўгасьць дзён на вякі вечныя.


Праведнасьць Тваю я не хаваў у сэрцы маім, пра вернасьць Тваю і выратаваньне Тваё я казаў, міласэрнасьці Тваёй і праўды Тваёй перад царквой вялікай ня ўтоіваў.


З таго я пазнаю, што Ты зычлівы да мяне, калі вораг мой радасна гукаць ня будзе,


Спашлі сьвятло Тваё і праўду Тваю, каб вялі мяне і прывялі на гару сьвятую Тваю і да сялібы Тваёй,


Буду клікаць да Бога Найвышэйшага, да Бога, Які выканае [справу маю] для мяне.


Міласэрнасьць і праўда ахоўваюць валадара, і міласэрнасьцю ўмацоўваецца пасад ягоны.


Ты зьявіш праўду Якубу, міласэрнасьць Абрагаму, як прысягнуў бацькам нашым у дні даўнейшыя.


І Ён будзе валадарыць над домам Якуба на вякі, і Валадарству Ягонаму ня будзе канца».


Бо Хрыстос увайшоў не ў сьвятыню, рукамі зробленую, на ўзор праўдзівае, але ў самае неба, каб цяпер зьявіцца перад абліччам Божым за нас;


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы