Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 6:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Я зьнямогся ад уздыханьня майго; штоноч паліваю я ложак мой, сьлязьмі паліваю пасьцель маю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Стаміўся я ад зітханьняў маіх: кожнае ночы я ложак свой абмываю, сьлязьмі маімі пасьцель акрапляю маю.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Замучыўся я ў стагнанні маім, штоноч абмываў я ложак свой, слязьмі сваімі пасцель сваю паліваў.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 6:7
10 Крыжаваныя спасылкі  

Госпадзе мой, перад Табою ўсё жаданьне маё, і ўздыханьне маё ад Цябе не схаванае.


Сасьлепла ад горычы вока маё, і члены цела майго сталіся нібы цень.


Дзеля гэтага млявае сэрца нашае, дзеля гэтага зацемраныя вочы нашыя,


Ты аддаліў ад мяне знаёмых маіх, Ты зрабіў мяне агідным для іх; я зьвязаны і выйсьці не магу.


Калі я маўчаў, ссохлі косткі мае ў штодзённым стагнаньні маім,


«О, ГОСПАДЗЕ! Узгадай, што я хадзіў перад абліччам Тваім у праўдзе і са шчырым сэрцам, і рабіў тое, што добрае ў вачах Тваіх». І плакаў Эзэкія плачам вялікім.


так і я меў месяцы мучэньняў і лічыў цяжкія ночы свае.


Я зьнямогся ад крыку майго, засохла горла маё; змарыліся вочы мае, пакуль я спадзяваўся на Бога майго.


Ты кажаш: “Гора мне, бо ГОСПАД дадае смутку да болю майго. Я змучыўся ад уздыханьняў, не знаходжу супачыну!”


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы