Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 55:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Сэрца маё трапеча ў-ва мне, і жахі сьмерці напалі на мяне;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 У Богу я ўслаўлю слова Ягонае; на Бога надзею кладу, не баюся; што зробіць мне цела?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Пакутуе ўва мне маё сэрца, і смяротны жах напаў на мяне.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 55:5
12 Крыжаваныя спасылкі  

І сказаў Давід усім слугам, якія [былі] з ім у Ерусаліме: «Уставайце! Уцякайма! Бо ня будзе нам ратунку перад абліччам Абсалома. Сьпяшайцеся ўцячы, каб не дагнаў ён нас раптам і каб ня выгубіў нас, і каб вострывам мяча ня зьнішчыў гораду».


Калі я ўзгадваю гэта, я палохаюся, і дрыжаньне калоціць цела маё.


Бо стрэлы Усемагутнага ў-ва мне, і атруту іхнюю п’е дух мой, і страхі Божыя ваююць супраць мяне.


Дрыжыць ад страху перад Табою цела маё, і судоў Тваіх я баюся.


путы пякельныя агарнулі мяне, і пасткі сьмерці схапілі мяне.


Чаму ты сумуеш, душа мая? Чаму ў-ва мне ты трывожышся? Спадзявайся на Бога, бо яшчэ будзеш славіць Яго, збаўленьне аблічча майго і Бога майго.


Пачуй, Божа, галашэньне маё, зваж на малітву маю!


Трымціць сэрца маё, трывога ахапіла мяне, прыцемкі, жаданыя мною, сталіся жудасьцю для мяне.


І падпярэжуцца яны зрэбніцай, і апануе іх страх, і на ўсіх абліччах [будзе] сорам, і на ўсіх галовах іхніх — лысіна.


І, будучы ў барацьбе сьмяротнай, пільней маліўся, а быў пот Ягоны, як кроплі крыві, што падалі на зямлю.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы