Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 49:10 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

10 каб ён жыў заўсёды і ня ўбачыў парахненьня.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

10 бо Мае ўсе зьвяры ў лесе, і быдла на тысячы гор,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

10 каб хто дажыў да самага канца і не бачыў загубы.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 49:10
21 Крыжаваныя спасылкі  

ад сьмяротных [людзей] — рукой Тваёй, ГОСПАДЗЕ, ад сьмяротных [людзей] веку гэтага. Частка іхняя — у гэтым жыцьці, і чэрава іхняе Ты са скарбніцы Тваёй напаўняеш, яны насычаюць сыноў сваіх, і лішак свой пакідаюць дзецям сваім.


Вось, на [некалькі] пядзяў Ты даў дні мае, і век мой — як нішто перад Табою! Толькі ўсякай марнасьцю ёсьць кожны чалавек, [нават] у сіле. (Сэлях)


Ня бойся, калі хто багацее, калі множыцца слава дому ягонага,


я стаўся дурнем і ня ведаў нічога, і быў перад Табой, як жывёла,


Хто з людзей можа жыць і ня ўгледзіць сьмерці? Хто выбавіць душу сваю з рукі пекла? (Сэлях)


Зразумейце, бязглуздыя з народу! І калі, бязглуздыя, паразумнееце?


Не дапаможа багацьце ў дзень гневу, а праведнасьць ратуе ад сьмерці.


Хто любіць настаўленьне, любіць веданьне, а хто ненавідзіць дакараньне, той дурань.


Карона мудрых — багацьце іхняе, а вянок дурняў — глупства іхняе.


Бо я найдурнейшы між людзей, і розуму чалавечага няма ў мяне,


Бо чалавеку, які добры перад абліччам Ягоным, Ён дае мудрасьць, і веданьне, і радасьць, а грэшніку дае занятак, каб зьбіраў, і назапашваў, і [потым] аддаў таму, хто добры перад абліччам Божым. І гэта таксама марнасьць і пагоня за ветрам.


Усе яны дурныя і неразумныя, і пустое вучэньне іхняе, гэта [толькі] дрэва.


Курапатка выседжвае [яйкі], якіх ня зьнесла, і [такі самы] той, хто набывае багацьце няпраўдаю. У сярэдзіне дзён сваіх ён пакіне яго, і пры канцы сваім станецца дурнем».


А Бог сказаў яму: “Неразумны! У гэту ноч душу тваю возьмуць у цябе; каму ж дастанецца тое, што ты прыдбаў?”


І як усім людзям вызначана раз памерці, а пасьля гэтага — суд,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы