Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 47:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Бо Валадар над усёй зямлёй — [гэта] Бог; выслаўляйце [Яго] з разуменьнем.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 усходнім ветрам разьбіў Ты Тарсіскія караблі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Бо Валадар усёй зямлі — Бог, спявайце ж з мудрасцю.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 47:8
18 Крыжаваныя спасылкі  

Няхай узрадуюцца нябёсы, няхай узьвесяліцца зямля, і няхай скажуць між народамі: “ГОСПАД валадарыць!”


будзе судзіць народы, усё напоўніць трупамі, скрышыць галаву, што пануе над многімі землямі.


Сьпеў. Псальм сыноў Караха.


Рамяно Тваё магутнае; рука Твая дужая, узьнятая правіца Твая.


Калі ворагі мае павернуць назад, яны спатыкнуцца і загінуць перад абліччам Тваім.


ГОСПАД валадарыць, апрануўся ў веліч, апрануўся ГОСПАД у моц і падперазаўся. Ён сусьвет умацаваў, што не захістаецца.


Ці ж можа таварышаваць з Табою пасад загубы, які чыніць ліхоцьце супраць пастановы [Тваёй]?


Скажыце народам: «ГОСПАД валадарыць! Ён сусьвет умацаваў, каб не пахіснуўся. І Ён будзе судзіць народы паводле справядлівасьці».


ГОСПАД валадарыць! Няхай радуецца зямля, няхай весяліцца мноства астравоў!


ГОСПАД валадарыць, няхай дрыжаць народы! Ён сеў на херувімаў, няхай узварухнецца зямля!


Вялікі ГОСПАД на Сыёне, Ён узвысіўся па-над усімі народамі.


І будзе ГОСПАД Валадаром над усёю зямлёй. У той дзень будзе ГОСПАД адзін, і імя Ягонае — адно.


І пракляты ашуканец, які мае ў чарадзе самца і абяцае [яго], і ахвяруе Госпаду папсаванае; бо Я — Валадар вялікі, кажа ГОСПАД Магуцьцяў, і імя Маё страшнае сярод народаў.


Дык будзем набліжацца з адвагаю да пасаду ласкі, каб атрымаць літасьць і знайсьці ласку дапамогі ў адпаведны час.


І пачуў я быццам голас шматлікага натоўпу, і быццам голас мноства водаў, і быццам гук грымотаў моцных, які казаў: «Альлелюя! Бо заваладарыў Госпад, Бог Усеўладны!


І ўбачыў я вялікі белы пасад і Таго, Які сядзеў на ім, ад аблічча Якога ўцяклі зямля і неба, і не знайшлося месца для іх.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы