Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 28:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Не цягні мяне [да загубы] разам з бязбожнікамі і злачынцамі, якія кажуць: «Супакой» бліжнім сваім, а ў сэрцах сваіх ліхое [маюць].

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 Голас Гасподні над водамі, Бог славы загрымеў, Гасподзь над вялікімі водамі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Не прыцягвай мяне разам з грэшнікамі і з тымі, што чыняць несправядлівасць. Яны размаўляюць мірна з блізкім сваім, але ж ліха ў сэрцы іх.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 28:3
17 Крыжаваныя спасылкі  

Але Ты бачыш, Ты глядзіш на ліхоту і гора, каб даць [аднагароду] рукою Тваёй. Табе пакідае [свой лёс] нешчасьлівы; Ты быў дапамогай сіраце.


Вусны ягоныя поўныя праклёнаў, ашуканства і здрады; пад языком ягоным — ліхота і злачынства.


Збаў, ГОСПАДЗЕ, бо ня стала багабойных, бо верныя зьніклі сярод сыноў чалавечых.


Ня дай прыхіліцца сэрцу майму да словаў ліхіх, да чыненьня справаў бязбожных з людзьмі злачыннымі, і няхай ня буду я есьці ласункі іхнія.


Не забяры душы маёй з грэшнікамі, ані жыцьця майго з людзьмі крывавымі,


Словы вуснаў ягоных — злачынства і падступнасьць, ён не захацеў разумець, каб рабіць добрае.


Кіраўніку хору. Навучаньне Давіда,


руку сваю выцягваюць на тых, што з імі ў супакоі жылі, і парушаюць запавет свой;


Як доўга будзеце насядаць на чалавека? Вы ўсе [хочаце] забіць [яго], як тая сьцяна, што скранулася, як агароджа, што валіцца.


і паклаў на яго прылады сьмерці, стрэлы Свае Ён робіць распаленымі.


Гэта кажа ГОСПАД пра прарокаў, якія зводзяць народ мой, якія калі [маюць што] кусаць зубамі сваімі, крычаць: «Мір!», а калі [ніхто нічога] не кладзе ў вусны іхнія, яны пасьвячаюцца на вайну суп­раць іх.


І прамовіў ён да грамады, кажучы: «Адыйдзіце ад намётаў гэтых бязбожных людзей! І не дакранайцеся нічога, што да іх [належыць], каб вы не пагінулі праз усе грахі іхнія!»


Тады скажа Ён і тым, якія леваруч: “Ідзіце ад Мяне, праклятыя, у агонь вечны, падрыхтаваны д’яблу і анёлам ягоным.


І пойдуць гэтыя на пакараньне вечнае, а праведнікі — у жыцьцё вечнае».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы