Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 17:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Малітва Давіда. Пачуй, ГОСПАДЗЕ, праведнасьць [маю], зваж на галашэньне маё, прыхілі вуха да малітвы маёй з вуснаў нефальшывых!

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Кіроўцу хору. Раба Гасподняга Давіда, калі ён прамовіў ад Госпада словы гэтай песьні ў той дзень, як Гасподзь вызваліў яго з рук усіх ягоных ворагаў і з рукі Саўлавай. І ён сказаў:

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Маленне Давіда. Выслухай, Госпадзе, апраўданне маё, зваж на маленне маё. Прыхілі вуха Тваё да малітвы маёй з вуснаў неліслівых.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 17:1
31 Крыжаваныя спасылкі  

Я крычу да Цябе, ГОСПАДЗЕ, кажучы: «Ты — прыстанішча маё, Ты — частка мая ў зямлі жывых!»


Кіраўніку хору: на струнных інструмэнтах. Давіда.


Улюбёныя! Калі сэрца нашае не дакарае нас, мы маем адвагу перад Богам,


“Народ гэты набліжаецца да Мяне вуснамі сваімі і губамі шануе Мяне; а сэрца іхняе трымаецца далёка ад Мяне.


ГОСПАД блізкі да ўсіх, што клічуць Яго, да ўсіх, што клічуць Яго ў праўдзе.


І сказаў Госпад: «За тое, што народ гэты набліжаецца да Мяне [толькі] вуснамі сваімі і славіць Мяне губамі сваімі, а сэрца ягонае далёка ад Мяне, і страх іхні перада Мною — [толькі] прыказаньне чалавечае, якое вывучылі яны,


Навучаньне Давіда, калі ён быў у пячоры. Малітва.


Чалавек з языком [ліхім] на зямлі ня ўстоіць; на чалавека злачыннага ліхоцьце цікаваць будзе, каб загубіць яго.


Малітва Давіда. Прыхілі, ГОСПАДЗЕ, вуха Тваё, адкажы мне, бо я — бедны і прыгнечаны.


Але Бог пачуў і зьвярнуў увагу [Сваю] на голас малітвы маёй.


Судзі мяне, Божа, і барані мяне ў справе маёй супраць народу небагабойнага! Ад чалавека крывадушнага і беззаконнага збаў Ты мяне!


І Ён вывеў мяне на месца прасторнае, Ён выратаваў мяне, бо мне спагадае.


І зьбярэцца сход народаў вакол Цябе, і Ты зьвернешся да іх з вышыні.


Цяпер вочы Мае будуць адчыненыя і вушы Мае ўважлівыя да малітвы на месцы гэтым.


Прыхілі вуха да словаў маіх, ГОСПАДЗЕ, зваж на ўздыханьне маё.


Ісус убачыў Натанаэля, які ішоў да Яго, і кажа пра яго: «Вось, сапраўды, Ізраільцянін, у якім няма подступу».


Ты выратаваў мяне ад звадак людзей, паставіў мяне за галаву народам. Людзі, якіх я ня ведаў, будуць служыць мне.


Няхай будзе вуха Тваё ўважлівае і вочы Твае адкрытыя, каб пачуць малітву слугі Твайго, якой я малюся перад абліччам Тваім сёньня дзень і ноч за сыноў Ізраіля, слугаў Тваіх, і прызнаюся ў грахах сыноў Ізраіля, якімі мы грашылі супраць Цябе, і я, і дом бацькі майго грашылі.


І таксама пасьля ўсяго гэтага здрадлівая сястра ейная, Юда, не навярнулася да Мяне ўсім сэрцам, але толькі фальшыва, кажа ГОСПАД».


Я быў беззаганны перад Ім, і захоўваў сябе ад беззаконьня.


хоць рукі мае ня сквапныя, і чыстая малітва мая.


Божа, пачуй малітву маю, прыхілі вуха да словаў вуснаў маіх!


Увечары, і раніцаю, і ў белы дзень я буду енчыць і галасіць, і Ён пачуе голас мой.


Пачуй, Божа, галашэньне маё, зваж на малітву маю!


ГОСПАДЗЕ, Божа Магуцьцяў, пачуй малітву маю! Прыхілі вуха, Божа Якуба! (Сэлях)


Прыхілі вуха, ГОСПАДЗЕ, на малітву маю і выслухай голас маленьня майго!


Няхай прыйдзе перад аблічча Тваё малітва мая; прыхілі вуха Тваё да галашэньня майго.


ГОСПАДЗЕ, пачуй малітву маю, і лямант мой няхай дойдзе да Цябе!


Псальм Давіда. ГОСПАДЗЕ, пачуй малітву маю, прыхілі вуха на маленьне маё, паводле праўды Тваёй адкажы мне, паводле праведнасьці Тваёй.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы