Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 16:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Залатая песьня Давіда. Захавай мяне, Божа, бо я ў Табе маю надзею.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Малітва Давідава. Пачуй, Госпадзе, праўду маю, уважы скарзе маёй, прымі мальбу з вуснаў неманлівых!

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Міктам Давіда. Захавай мяне, Божа, бо я на Цябе спадзяюся.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 16:1
21 Крыжаваныя спасылкі  

Кіраўніку хору: на лад “Галубка бязмоўная ў мясьцінах далёкіх”. Залатая песьня Давіда, калі яго ў Гаце схапілі Філістынцы.


Захавай мяне, як зрэнку вока, у ценю крылаў Тваіх схавай Ты мяне


ГОСПАД захоўвае неразумных; і калі зьнемагаю, Ён ратуе мяне.


Бо ГОСПАД Бог ёсьць сонца і шчыт; ГОСПАД дае ласку і славу, і не адмовіць дабра аніякага тым, якія ў беззаганнасьці ходзяць.


А я сказаў у зьбянтэжанасьці маёй: «Я адкінуты ад вачэй Тваіх!» Але Ты пачуў голас маленьня майго, калі я галасіў да Цябе!


Дзеля гэтае прычыны я і цярплю гэтак, але не саромлюся, бо ведаю, у Каго я паверыў, і перакананы, што Ён моцны, каб захаваць перададзенае праз мяне на той дзень.


Ён пільнуе сьцежкі правасудзьдзя, захоўвае шляхі багабойных Сваіх.


Шчасьлівы той, у каго Бог Якуба — дапамога, у каго надзея на ГОСПАДА, Бога ягонага,


І будзе ГОСПАД умацаваным замкам для прыгнечанага, умацаваным замкам у час трывогі.


Лямант Давіда, які засьпяваў ён ГОСПАДУ з прычыны Куша, сына Бэн’яміна.


Сьпеў узыходжаньня. Тыя, што спадзяюцца на ГОСПАДА, [яны] як гара Сыён, якая не пахісьнецца і будзе на вякі.


Вы, што любіце ГОСПАДА, ненавідзьце зло! Ён захоўвае душы багабойных Сваіх, з рукі бязбожных выратоўвае іх.


Кіраўніку хору: на лад: “Лілея сьведчаньня”. Залатая песьня Давіда. Дзеля навучаньня,


Бо ГОСПАД любіць суд, і Ён не пакіне багабойных Сваіх, на вякі захавае іх, а насеньне бязбожнікаў будзе зьнішчана.


Захавай душу маю і выратуй мяне, каб ня быў я асаромлены, бо я ў Табе маю надзею.


крокі мае трымаліся каляінаў Тваіх, стопы мае не хісталіся.


Але мы мелі самі ў сабе прысуд сьмяротны, каб спадзявацца не на саміх сябе, але на Бога, Які ўваскрашае мёртвых,


Усе, якія бачаць мяне, кпяць з мяне, крывячы вусны і ківаючы галовамі:


ГОСПАДЗЕ, Божа мой! У Табе маю надзею! Збаў мяне ад усіх перасьледвальнікаў маіх і вызваль мяне,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы