Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 144:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 Чалавек падобны да марнасьці; дні ягоныя — быццам цень, што мінае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 Род у род будзе хваліць дзеі Твае і абвяшчаць магутнасьць Тваю.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 Чалавек стаўся падобны да марнасці, дні яго мінаюць, як цень.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 144:4
16 Крыжаваныя спасылкі  

праз гнеў [Твой] і абурэньне, бо Ты падняў мяне і кінуў.


Я зыходжу, як цень, што зьнікае; ганяюць мяне, як саранчу.


бо мы — учора [нарадзіліся] і мала ведаем, бо дні нашыя на зямлі — быццам цень.


Марнасьць марнасьцяў, сказаў Эклезіяст, усё — марнасьць.


Бо сьмерцю мы памром, і мы быццам вада, разьлітая на зямлі, якую немагчыма сабраць. Але Бог ня [хоча] загубіць душу, і Ён думае, каб ня быў на выгнаньні выгнанец.


І ня будзе добра бязбожніку, і не падоўжыць ён дзён сваіх, падобны да ценю той, хто ня мае страху перад абліччам Божым.


Глядзеў я на ўсе справы, якія робяцца пад сонцам; і вось, усё — марнасьць і пагоня за ветрам.


Марнасьць марнасьцяў, сказаў Эклезіяст, марнасьць марнасьцяў, усё — марнасьць.


Як доўга, ГОСПАДЗЕ? Ці назаўсёды Ты будзеш хавацца? Ці будзе палаць, як агонь, ярасьць Твая?


На Яго спадзявайся ў кожны час, народзе! Вылівайце перад абліччам Ягоным сэрцы вашыя, бо Бог — прыстанішча нашае. (Сэлях)


Забяры ад мяне караньне Тваё, ад удараў рукі Тваёй я зьнікаю.


Бо мы — прыхадні перад абліччам Тваім, як усе бацькі нашыя. Дні нашыя на зямлі, як цень, і няма трываласьці.


Тым больш у тых, што жывуць у хатах гліняных, падмурак якіх — пясок, і нішчэюць яны, быццам моль.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы