Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 102:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Скошанае як трава і высахлае сэрца маё, ажно забываюся я есьці хлеб свой.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 насычае дабротамі жаданьні твае: абнаўляецца, як арол, юнацтва тваё.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Звяла, як сена, і высахла сэрца маё, бо забыўся я спажыць хлеб мой.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 102:5
10 Крыжаваныя спасылкі  

Вырастае кветка, і вяне, і мінае, як цень, і не застаецца.


Да скуры маёй і да цела майго прысохлі косткі мае, засталіся толькі дзясны каля зубоў маіх.


Бо ў сьмерці няма памяці пра Цябе, і ў пекле хто будзе славіць Цябе?


Ад тугі высахла вока маё, састарэлася праз усіх, хто ўціскае мяне.


Раніцаю квітнее яна і зелянее, а ўвечары зрэжуць яе, і яна сохне.


Радаснае сэрца аздараўляе, [нібы] лекі, а маркотны дух сушыць косткі.


[А цяпер] выгляд іхні цямнейшы за сажу; не пазнаюць іх на вуліцах; скура іхняя прыліпла да костак іхніх, высахла, сталася як дрэва.


Так цягнулася шмат гадоў; колькі разоў ішла яна ў сьвятыню ГОСПАДА, тая засмучала яе. Ганна дзеля таго плакала і ня ела.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы