ПЛАЧ 3:46 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁶ Разьзявілі на нас пашчы свае ўсе ворагі нашыя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁶ Разьзявілі на нас пашчу сваю ўсе ворагі нашы.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁶ Разявілі на нас свае вусны ўсе ворагі нашы.

ПЛАЧ 3:46 Крыжаваныя спасылкі

ПЛАЧ 2:16

Разявілі пашчы свае на цябе ўсе ворагі твае, сьвіш­чуць і скрыгочуць зубамі, кажуць: «Мы праглынулі [яе]! Гэта сапраўды той дзень, якога мы чакалі, мы знайшлі яго, мы бачылі».

ПСАЛТЫР 79:10

Навошта казаць паганам: «Дзе Бог іхні?» Няхай на паганах, у нас на вачах, вядомай станецца помста за кроў слугаў Тваіх, што праліта!

ПСАЛТЫР 79:4

Мы сталіся на ганьбаваньне для суседзяў нашых, на кпіны і насьмешкі для тых, што навокал нас.

ВЫХАД 11:7

А ў сыноў Ізраіля не варухне сабака языком сваім ані на чалавека, ані на скаціну, каб вы ведалі, што робіць адрозьненьне ГОСПАД паміж Эгіптам і Ізраілем”.

ПСАЛТЫР 22:13

Мяне абступілі дужыя быкі, бугаі Башанскія атачылі мяне.

ПСАЛТЫР 22:14

Яны разявілі ляпы свае на мяне, быццам леў, які [прагне] здабычы і рыкае.