Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 27:50 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

50 А Ісус, зноў усклікнуўшы моцным голасам, аддаў духа.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

50 А Ісус, зноў ўскрыкнуўшы моцным голасам, выпусьціў дух.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

50 А Ісус, ізноў закрычаўшы моцным голасам, сканаў.

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 27:50
14 Крыжаваныя спасылкі  

І пасьля шасьцідзесяці двух тыдняў будзе забіты Памазанец, і ня будзе Яго, а горад і сьвятыню зьнішчыць народ правадыра, які прыйдзе, і канец ягоны — як паводка, і аж да канца вайны вызначана [быць] спусташэньням.


як і Сын Чалавечы не прыйшоў, каб Яму служылі, але каб паслужыць і аддаць душу Сваю на адкупленьне многіх».


А іншыя казалі: «Пакінь, паглядзім, ці прыйдзе Ільля збавіць Яго».


Ісус жа, усклікнуўшы моцным голасам, аддаў духа.


І ўсклікнуўшы моцным голасам, Ісус сказаў: «Ойча, у рукі Твае аддаю Дух Мой». І, сказаўшы гэтае, аддаў духа.


Я — Пастыр добры. Добры пастыр аддае душу сваю за авечак,


Як Айцец ведае Мяне, і Я ведаю Айца, і душу Маю аддаю за авечак.


Там стаяла пасудзіна, поўная воцату. [Жаўнеры], напоўніўшы губку воцатам і ўсклаўшы на ізоп, паднесьлі да вуснаў Ягоных.


Калі ж Ісус узяў воцат, сказаў: «Зьдзейсьнілася!», і, схіліўшы галаву, аддаў дух.


Дык калі дзеці сталіся супольнікамі цела і крыві, і Ён таксама мае ўдзел у іх, каб праз сьмерць зьнішчыць таго, хто мае ўладу над сьмерцю, гэта ёсьць д’ябла,


Ён у дні цела Свайго з вялікім крыкам і сьлязьмі прыносіў просьбы і ўпрошваньні да Таго, Які мог збавіць Яго ад сьмерці, і быў выслуханы дзеля багабойнасьці.


наколькі больш кроў Хрыста, Які праз Духа вечнага прынёс Сябе беззаганнага Богу, ачысьціць сумленьне вашае ад мёртвых справаў дзеля служэньня Богу Жывому?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы