Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 26:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 І радзіліся яны, каб узяць Ісуса подступам і забіць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 і дамовіліся ўзяць Ісуса хітрасьцю і забіць;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 і радзіліся, як бы Ісуса ўзяць подступам і забіць.

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 26:4
10 Крыжаваныя спасылкі  

А фарысэі, выйшаўшы, учынілі нараду супраць Яго, каб Яго загубіць.


сказаў: «О, сыне д’ябла, поўны ўсякае падступнасьці і ўсякай ліхоты, вораг усякае праведнасьці! Ці не перастанеш ты крывіць простыя шляхі Госпада?


Паўстаюць валадары зямлі, і князі сабраліся разам супраць ГОСПАДА і супраць Памазанца Ягонага:


Той, хітруючы супраць роду нашага, рабіў зло бацькам нашым, каб яны выкідалі немаўлят, каб тыя не жылі.


Зьмеі, спараджэньні яхідны, як уцячэце вы ад асуджэньня ў геенну?


А зьмей быў хітрэйшы за ўсіх зьвяроў палявых, якіх зрабіў ГОСПАД Бог. І сказаў ён жанчыне: «Ці ж гэта сказаў Бог: “Ня ешце з кожнага дрэва ў садзе”?»


Але баюся, каб, як зьмей зьвёў Еву подступам сваім, гэтак і вашыя думкі не папсаваліся, [адыйшоўшы] ад шчырасьці, якая ў Хрысьце.


Праз два дні была Пасха і сьвята Праснакоў, і шукалі першасьвятары і кніжнікі, як узяць Яго подступам і забіць,


Ад гэтага дня яны пастанавілі, каб забіць Яго.


Не цікуй, бязбожніку, каля жытла праведніка, не спусташай месца супачынку ягонага,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы