МАРКА 9:29 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁹ І Ён сказаў ім: «Гэты род ніяк ня можа выйсьці, адно толькі праз малітву і пост».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁹ І сказаў ім: гэты род ня можа выйсьці інакш, як ад малітвы і посту.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁹ І Ён сказаў ім: «Гэты род ніяк не можа выйсці, акрамя як праз [пост і] малітву».

МАРКА 9:29 Крыжаваныя спасылкі

ДАНІІЛА 9:3

І я зьвярнуў аблічча маё да Госпада Бога, каб шукаць [Яго] ў малітве і ў маленьнях, у посьце, зрэбніцы і попеле.

МАЦЬВЕЯ 12:45

Тады ідзе і бярэ з сабою сем іншых духаў, зьлейшых за сябе, і, увайшоўшы, жывуць там; і для чалавека таго апошняе стаецца горш за першае. Так будзе і з гэтым пакаленьнем злым».

МАЦЬВЕЯ 17:20

А Ісус сказаў ім: «Дзеля недаверства вашага. Бо сапраўды кажу вам: калі вы маеце веру, як гарчычнае зерне, і скажаце гары гэтай: “Перайдзі адгэтуль туды”, дык яна пяройдзе; і нішто ня будзе немагчымым для вас.

МАЦЬВЕЯ 17:21

Гэты ж род выходзіць толькі праз малітву і пост».

МАРКА 9:28

І калі ўвайшоў у дом, вучні Ягоныя ўжо адны пыталіся ў Яго: «Чаму мы не маглі выгнаць яго?»

МАРКА 9:30

І, выйшаўшы адтуль, праходзілі праз Галілею, і Ён не хацеў, каб хто даведаўся.

ЛУКАША 11:26

Тады ідзе і бярэ з сабою сем іншых духаў, зьлейшых за сябе, і, увайшоўшы, жывуць там; і бывае для чалавека таго апошняе горш за першае».

ДЗЕІ 14:23

І, ускладаючы рукі, яны [паставілі] ім старостаў у кожнай царкве, і, памаліўшыся з постам, даручылі іх Госпаду, у Якога яны паверылі.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:27

але я вымучваю і няволю цела маё, каб, абвяшчаючы другім, самому ня стацца нявартым.

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:27

у працы і ў стоме, часта ў чуваньнях, у голадзе і смазе, часта ў пастах, у сьцюжы і галізьне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:8

Дзеля гэтага тройчы прасіў я Госпада, каб ён адыйшоў ад мяне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:5

у зьбіцьці, у вязьніцах, у забурэньнях, у працах, у чуваньнях, у пастах,

ЭФЭСЯНАЎ 6:18

Усякаю малітваю і просьбаю маліцеся ў-ва ўсякі час у Духу, і ў-ва ўсім гэтым чувайце з усёй настойлівасьцю і просьбамі за ўсіх сьвятых

ЯКАВА 5:15

і малітва веры збавіць нямоглага, і Госпад падыме яго; і калі ён грахі ўчыніў, будзе адпушчана яму.