МАРКА 7:20 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ І сказаў: «Тое, што выходзіць з чалавека, яно апаганьвае яго,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ Далей сказаў: тое, што выходзіць з чалавека, апаганьвае чалавека;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ І казаў далей: «А што з чалавека выходзіць, тое апаганьвае чалавека.

МАРКА 7:20 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 41:6

Ворагі мае кажуць ліхое пра мяне: «Калі ж ён памрэ, і будзе зьнішчана імя ягонае?»

МІХЕЯ 2:1

Гора тым, якія прыдумляюць беззаконьне і абдумваюць ліхоцьце на ложках сваіх, а ў сьвятле раніцы выконваюць гэта, бо гэта ў моцы рук іхніх.

МАЦЬВЕЯ 15:18

А тое, што выходзіць з вуснаў, — з сэрца выходзіць; гэта апаганьвае чалавека.

МАЦЬВЕЯ 4:4

Ён жа, адказваючы, сказаў яму: «Напісана: “Ня хлебам адным будзе жыць чалавек, але ўсякім словам, што выходзіць з вуснаў Божых”».

МАРКА 7:15

Няма нічога, што звонку чалавека, што ўваходзячы ў яго, можа яго апаганіць, але тое, што з чалавека выходзіць, апаганьвае яго.

МАРКА 7:21

бо з нутра, з сэрца чалавечага выходзяць благія думкі, чужалоства, распуснасьць, забойствы,

МАРКА 7:23

Уся гэтая ліхота знутры выходзіць і апаганьвае чалавека».

ГАБРЭЯЎ 7:6

А ён, які не паходзіць з іх, узяў дзесяціну ад Абрагама і дабраславіў таго, які меў абяцаньні.

ЯКАВА 3:6

І язык — агонь, сьвет няправеднасьці. Язык гэтак зьмяшчаецца сярод членаў нашых, што апаганьвае ўсё цела, і запальвае круг жыцьця, і сам запальваецца ад геенны.

ЯКАВА 4:1

Адкуль войны і звадкі між вамі? Ці не адсюль, з [пажаданьня] асалодаў вашых, якія змагаюцца ў членах вашых?