МАРКА 2:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² І той адразу ўстаў і, узяўшы ложак, выйшаў перад усімі, так што ўсе дзівіліся і славілі Бога, кажучы: «Мы такога ніколі ня бачылі».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² Той адразу ўстаў і, узяўшы пасьцель, выйшаў перад усімі, так што ўсе дзіву даваліся і славілі Бога, кажучы: ніколі нічога такога мы ня бачылі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² Дык ён адразу ўстаў і, узяўшы пасцель, пайшоў перад усімі, тк што ўсе дзівіліся і славілі Бога, кажучы: «Мы такога ніколі не бачылі».

МАРКА 2:12 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 9:33

І, калі дэман быў выгнаны, нямы загаварыў, і натоўп зьдзіўляўся, кажучы: «Ніколі не здаралася гэткае ў Ізраілі».

МАЦЬВЕЯ 9:8

Бачачы гэтае, натоўпы зьдзівіліся і славілі Бога, Які даў такую ўладу людзям.

ЛУКАША 7:16

І ўсіх ахапіў страх, і яны славілі Бога, кажучы: «Вялікі прарок паўстаў між намі», і: «Бог адведаў народ Свой».

ДЗЕІ 4:21

Яны ж, пагражаючы, вызвалілі іх, не знаходзячы, як пакараць іх, дзеля народу, бо ўсе славілі Бога за тое, што сталася.

ЯНА 9:32

Ад веку не чуваць было, каб хто адчыніў вочы народжанаму сьляпым.

ЯНА 7:31

Многія ж з натоўпу паверылі ў Яго і казалі: «Хрыстос, калі прыйдзе, няўжо ўчыніць больш знакаў, чым Гэты ўчыніў?»

ЛУКАША 17:15

Адзін жа з іх, бачачы, што аздароўлены, вярнуўся, моцным голасам славячы Бога,

ЛУКАША 13:13

І ўсклаў на яе рукі, і яна адразу выпрасталася і пачала славіць Бога.

ЛУКАША 5:26

І ўсе былі ў захапленьні, і славілі Бога; і напоўніліся страхам, кажучы: «Дзіўныя рэчы бачылі мы сёньня».

МАРКА 1:27

І аслупянелі ўсе, таму пыталіся адзін аднаго, кажучы: «Што гэта? Што гэта за новае вучэньне, што з уладаю загадвае нячыстым духам, і яны слухаюцца Яго?»

МАЦЬВЕЯ 15:31

так што натоўп зьдзіўляўся, бачачы, што нямыя гавораць, калекі здаравеюць, кульгавыя ходзяць і сьляпыя бачаць, і славіў Бога Ізраіля.

МАЦЬВЕЯ 12:23

І дзівіліся ўсе натоўпы, і казалі: «Ці ня гэта Сын Давідаў?»

МАРКА 2:11

«Табе кажу: “Устань, вазьмі ложак твой і ідзі ў дом твой”».