МАРКА 16:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

² І вельмі рана, у першы дзень пасьля суботы, прыходзяць да магілы, калі ўзыходзіла сонца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² І даволі рана, у першы дзень тыдня, прыходзяць да магілы, на ўзыходзе сонца,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² І вельмі рана, у першы дзень тыдня, прыйшлі да магілы, калі ўжо ўзышло сонца.

МАРКА 16:2 Крыжаваныя спасылкі

ДАНІІЛА 6:19

Тады валадар устаў на золку і пасьпешліва пайшоў да рову з ільвамі.

МАЦЬВЕЯ 28:1

Пасьля суботы, пры надыходзе першага дня пасьля суботы, прыйшла Марыя Магдалена і другая Марыя паглядзець магілу.

МАРКА 16:1

І калі мінула субота, Марыя Магдалена, і Марыя Якубава, і Салямэя купілі духмянасьцяў, каб пайсьці памазаць Яго.

МАРКА 16:3

І гаварылі між сабою: «Хто нам адваліць камень ад уваходу ў магілу?»

ЛУКАША 24:1

А ў першы дзень пасьля суботы вельмі рана прыйшлі яны да магілы, несучы падрыхтаваныя духмянасьці, і разам з імі некаторыя другія.

ЯНА 20:1

У першы ж дзень пасьля суботы Марыя Магдалена прыходзіць раніцаю, калі яшчэ было цёмна, да магілы і бачыць, што камень адвалены ад магілы.