МАРКА 14:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І былі некаторыя, якія абураліся ў сабе і казалі: «Навошта такое марнаваньне гэтага міра?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ А некаторыя абурыліся і казалі паміж сабою: навошта гэтае марнатраўства міра?

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ А некаторыя з прысутных абураліся ў сабе і казалі: «Нашто было марнаваць гэты алеек?

МАРКА 14:4 Крыжаваныя спасылкі

ЭКЛЕЗІЯСТА 4:4

І ўбачыў я, што кожная цяжкая праца і кожны посьпех у справах выклікае зайзд­расьць да чалавека ў бліжняга [ягонага]. Гэта таксама мар­насьць і пагоня за ветрам.

МАЦЬВЕЯ 20:24

І пачуўшы гэта, дзесяцёра абурыліся на двух братоў.

МАРКА 14:3

І калі Ён быў у Бэтаніі, у доме Сымона пракажонага, і ўзьляжаў [за сталом], прыйшла жанчына з алябастравым збанком міра нардовага, чыстага і каштоўнага, і, пабіўшы алябастар, выліла Яму на галаву.

МАРКА 14:5

Можна ж было прадаць яго даражэй, чым за трыста дынараў, і раздаць убогім». І наракалі на яе.