Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




МАРКА 1:37 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

37 і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: «Усе шукаюць Цябе».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

37 і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

37 І, калі знайшлі Яго, кажуць Яму: «Усе Цябе шукаюць».

Глядзіце раздзел Копія




МАРКА 1:37
7 Крыжаваныя спасылкі  

І ён быў разарваны ў той дзень, і гэтак даведаюцца бедныя авечкі, якія пільнуюцца мяне, што гэта — слова ГОСПАДА.


І пайшлі за Ім Сымон і тыя, што з ім [былі],


А Ён кажа ім: «Хадзем у бліжэйшыя паселішчы, каб і там Я абвяшчаў, бо Я дзеля гэтага прыйшоў».


І выходзіла да яго ўся краіна Юдэйская і ўсе Ерусалімцы, і ўсе былі ім хрышчаны ў рацэ Ярдан, вызнаючы грахі свае.


Калі пакінем Яго гэтак, дык усе павераць у Яго, і прыйдуць Рымляне, і забяруць месца [гэтае] і народ».


Фарысэі ж гаварылі між сабою: «Глядзіце, нічога не атрымліваецца! Вось, сьвет пайшоў за Ім».


І прыйшлі да Яна, і сказалі яму: «Раббі! Той, Які быў з табою за Ярданам, пра Якога ты сьведчыў, вось, Ён хрысьціць, і ўсе ідуць да Яго».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы