ЛЯВІТ 25:40 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁰ але будзеш з ім абыходзіцца як з парабкам і пасяленцам. Будзе ён табе служыць да юбілейнага году,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁰ ён павінен быць у цябе як найміт, як пасяленец; да юбілейнага года няхай працуе ў цябе;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁰ але будзеш з ім абыходзіцца як з парабкам і пасяленцам. Будзе ён табе служыць толькі да года юбілейнага,

ЛЯВІТ 25:40 Крыжаваныя спасылкі

ЛЯВІТ 25:41

а тады выйдзе ён, і сыны ягоныя з ім і вернецца да сям'і сваёй, і вернецца ў валоданьне бацькоў сваіх.

ЛЯВІТ 25:54

Калі ж такім чынам выкупіцца ня зможа, у юбілейным годзе выйдзе [вольны] ён і сыны ягоныя з ім.

ДРУГІ ЗАКОН 15:12

Калі прадасца табе брат твой, Гебрай або Гебрайка, няхай будзе нявольнікам шэсьць гадоў. У сёмы год выпусьціш яго вольным ад сябе.