ЛЯВІТ 25:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ Я спашлю на вас дабраславенства ў шостым годзе, і хо­піць вам ураджаю на тры гады.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ Я пашлю дабраславеньне Маё на вас у шосты год, і ён прынясе ўтворы на тры гады;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ Я спашлю на вас дабраславенства Маё ў шостым годзе так, што яно створыць пладоў на тры гады.

ЛЯВІТ 25:21 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 26:12

I сеяў Ісаак у зямлі той, і сабраў у той год стакротны ўраджай, і дабраславіў яго ГОСПАД.

БЫЦЦЁ 41:47

I выдала зямля ў сем гадоў дабрабыту поўныя жмені [збожжа].

ПСАЛТЫР 133:3

нібы раса Гермону, якая зыходзіць на горы Сыёнскія, бо там ГОСПАД зьяўляе дабраслаўленьне і жыцьцё на вякі.

ВЫХАД 16:29

Глядзіце, бо ГОСПАД даў вам суботу; дзеля гэтага Ён дае вам у шосты дзень хлеба на два дні. Заставайцеся кожны ў сябе, няхай не выходзіць ніхто з месца свайго ў сёмы дзень».

ВЫХАД 16:5

I станецца ў шосты дзень, і прыгатуеце тое, што прынясуць, і будзе падвойная [мера] адносна таго, што вы зьбіралі дзень пры дні».

ВЫСЛОЎІ 10:22

Дабраславенства ад ГОСПАДА, яно ўзбагачае, і смутку з сабою не прыносіць.

ЕЗЭКІІЛЯ 34:26

І Я дам ім і ваколіцам узвышша Майго дабраславенства, і буду спасылаць дождж у свой час, гэта будзе дождж дабраславенства.

ЛЯВІТ 25:4

але ў сёмы год няхай будзе супачынак супачынкаў, для зямлі будзе супачынак ГОСПАДА. Ня будзеш засяваць поля твайго і падразаць вінаграднік твой.

ЛЯВІТ 25:6

[Што само вырасьце] падчас супачынку зямлі, будзе вам на ежу, табе, слузе твайму, служцы тваёй, парабку твайму і пасяленцу твайму, які жыве ў цябе,

2 КАРЫНФЯНАЎ 9:10

А Той, Хто дае насеньне сейбіту, дасьць і хлеб дзеля ежы, і памножыць насеньне вашае, і вырасьціць плады праведнасьці вашае,

ДРУГІ ЗАКОН 28:3

Дабраслаўлёны ты ў горадзе і дабраслаўлёны ў полі.

ДРУГІ ЗАКОН 28:8

Загадае ГОСПАД, каб [было] дабраславенства на сьвірнах тваіх і на ўсякай працы рук тваіх; і будзе Ён дабраслаўляць цябе ў зямлі, якую дае табе ГОСПАД, Бог твой.