Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛЯВІТ 20:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Захоўвайце ўсе пастановы Мае і ўсе прысуды Мае і выконвайце іх, каб ня выкінула вас зямля, у якую Я ўвяду вас, каб вы жылі ў ёй.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 Шануйце ўсе статуты Мае і ўсе законы Мае і выконвайце іх, - і ня скіне вас зь сябе зямля, у якую я вяду вас жыць.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Захоўвайце ўсе пастановы ды ўсе законы Мае і выконвайце іх, каб вас не выкінула зямля, у якую вы збіраецеся ўвайсці і жыць там.

Глядзіце раздзел Копія




ЛЯВІТ 20:22
20 Крыжаваныя спасылкі  

каб захоўвалі пастановы Ягоныя і законаў Ягоных трымаліся. Альлелюя!


Я прысягнуў і я падняўся, каб захоўваць суды праведнасьці Тваёй.


З усяго сэрца я клічу; адкажы мне, ГОСПАДЗЕ, каб я пільнаваўся пастановаў Тваіх.


Аснова слова Твайго — праўда, і на вякі кожны прысуд праведнасьці Тваёй.


Сямікротна ў дзень я хвалю Цябе за прысуды праведнасьці Тваёй.


Вусны мае будуць апавядаць хвалу, бо Ты вучыш мяне пастановам Тваім.


Няхай жыве душа мая, каб хваліць Цябе, і суды Твае няхай дапамогуць мне.


Зьнемаглася душа мая, прагнучы ўвесь час судоў Тваіх.


Няхай будзе сэрца маё беззаганным у [выкананьні] пастановаў Тваіх, каб я ня быў асаромлены.


А вось суды, якія ты паставіш перад абліччам іхнім.


І Духа Майго Я дам у нутро вашае, і зраблю, што паводле пастановаў Маіх вы будзеце хадзіць і суд Мой будзеце захоўваць і выконваць.


І вы будзеце захоўваць усе пастановы Мае і ўсе пысуды Мае, і выконваць іх. Я — ГОСПАД”».


А вас Я расьцярушу між народамі і пушчу меч усьлед за вамі; і будзе зямля вашая пусткаю, а гарады вашыя будуць руінамі.


гэта сьведчаньні, пастановы і прысуды, якія абвясьціў ён сынам Ізраіля пасьля выхаду іхняга з Эгіпту


І склікаў Майсей усяго Ізраіля, і сказаў ім: «Слухай, Ізраіль, пастановы і прысуды, якія я сёньня прамаўляю ў вушы вашыя, каб вы навучыліся ім і каб захоўвалі іх і выконвалі іх.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы