Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛЯВІТ 17:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

13 Калі хто з сыноў Ізраіля або з прыхадняў, якія жывуць сярод вас, упалюе дзікага зьвера або птушку, якіх можна есьці, няхай вылье з іх кроў і закрые яе пылам [зямлі].

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

13 Калі хто з сыноў Ізраілевых і з прыхадняў, што жывуць сярод вас, на ловах зловіць зьвера альбо птушку, якую можна есьці, дык ён павінен даць выцячы крыві яе і пакрыць яе зямлёю,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

13 Калі хто з сыноў Ізраэля або з прышэльцаў, якія пасяліліся сярод вас, зловіць на паляванні дзікага звера або птушку, якіх можна есці, хай вылье з іх кроў і закрые яе зямлёю.

Глядзіце раздзел Копія




ЛЯВІТ 17:13
9 Крыжаваныя спасылкі  

О, зямля! Не закрый крыві маёй, і няхай лямант мой не замаўчыць у табе.


бо з прычыны распусьніцы галеюць да бохана хлеба, і чужаложніца цікуе на дарагую душу.


Бо кроў ягоная ў сярэдзіне яго, ён разьліў яе на голай скале, ня выліў яе на зямлю, каб прыкрыць яе пылам.


Дзеля таго Я сказаў сынам Ізраіля: "Ніхто з вас ня будзе спажываць крыві". І прыха­дзень, які жыве сярод вас, ня будзе спажываць крыві.


Дзе толькі будзеце жыць, нельга вам есьці ніякай крыві, ані крыві птушак, ані крыві быдла.


Толькі крыві ня будзеш есьці; выльеш яе на зямлю, як ваду.


Ня будзеш есьці яе, але вылі яе на зямлю, як ваду.


Толькі крыві іхняй ня будзеш есьці; выльлеш яе на зямлю, як ваду.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы