ЛЯВІТ 14:51 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵¹ І возьме дрэва кедровае, гізоп, ніткі кармазыновыя і жывую птушку, памочыць іх у крыві забітай птушкі і ў вадзе жывой, і пакрапіць сем разоў дом.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵¹ і возьме кедровае дрэва і ісоп, і чырванёную нітку і жывую птушку, і абмочыць іх у крыві птушкі заколатай і ў жывой вадзе, і пакропіць дом сем разоў;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵¹ Пасля возьме кедравага дрэва, гізоп, ніткі кармазынавыя і жывую птушку, памочыць іх у крыві забітай птушкі і ў жывой вадзе і пакропіць сем разоў дом.

ЛЯВІТ 14:51 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 4:33

І гаварыў ён пра дрэвы, [пачынаючы] ад кедраў, што на Лібане, аж да гізопу, што расьце на муры. Гаварыў ён пра зьвяроў, пра птушак, пра паўзуноў і рыбаў.

ПСАЛТЫР 51:7

Вось, я ў беззаконьні нарадзіўся, і ў грэху зачала мяне маці мая.

ЛЯВІТ 14:50

І заб’е адну птушку над пасудзінай глінянай над вадою жывою.

ЛЯВІТ 14:52

І ачысьціць дом той крывёй птушкі, і вадой жывой, і дрэвам кедровым, і ніткамі кармазыновымі, і гізопам.