Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛУКАША 21:22 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 бо гэта дні помсты, каб споўнілася ўсё напісанае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 бо гэта дні помсты, хай збудзецца ўсё напісанае.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Бо гэта дні помсты, каб збылося ўсё, што напісана.

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 21:22
22 Крыжаваныя спасылкі  

дык ведае Госпад, як выбаўляць пабожных ад спакусы, а нягоднікаў захоўваць на дзень суду дзеля пакараньня,


Прыйдуць дні наведваньня, прыйдуць дні адплаты. Ізраіль даведаецца, што прарок здурнеў, і ашалеў чалавек духа з прычыны мноства беззаконьня твайго і вялікай варожасьці [да Бога].


а цяперашнія неба і зямля, якія ўтрымліваюцца словам Ягоным, захоўваюцца для агню на дзень суду і загубы людзей бязбожных.


Бо дзень помсты — у сэрцы Маім, і год адкупленьня Майго надыйшоў.


бо [гэта] — дзень помсты ГОСПАДА, год адплаты за спрэчку супраць Сыёну.


Але праз упартасьць тваю і ненавернутае сэрца ты зьбіраеш сабе гнеў на дзень гневу і адкрыцьця праведнага суду Божага,


А ўсё гэтае сталася, каб споўнілася сказанае Госпадам праз прарока, які кажа:


Уцякайце з сярэдзіны Бабілону! Няхай кожны ратуе душу сваю. Ня гіньце ў беззаконьнях ягоных! Бо гэта час помсты ГОСПАДА. Ён аддасьць яму належную плату.


абвяшчаць год ласкі ГОСПАДА і дзень помсты Бога нашага, пацешыць усіх засмучаных,


Бо вось, надыходзіць дзень, які палае, як печ, і ўсе свавольныя, і ўсе тыя, якія робяць нягоднасьць, будуць як салома, і спаліць іх дзень, які надыходзіць, кажа ГОСПАД Магуцьцяў, што не застанецца ад іх ані кораня, ані галінкі.


Весяліцеся, народы, з народам Ягоным, бо Ён адпомсьціць за кроў слугаў Сваіх і ўчыніць помсту ворагам Сваім, і міласьцівы будзе да зямлі народу Свайго».


Ці ж гэта не схавана ў-ва Мне і не запячатана ў скарбніцах Маіх?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы