ЛУКАША 2:29 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁹ «Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Уладару, паводле слова Твайго, у супакоі,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁹ сёньня адпускаеш раба Твайго, Уладыка, паводле слова Твайго, зь мірам;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁹ «Цяпер па слове Тваім, Госпадзе, адпускаеш паслугача Твайго ў супакоі,

ЛУКАША 2:29 Крыжаваныя спасылкі

АДКРЫЦЦЁ 14:13

І пачуў я голас з неба, які казаў мне: «Напішы: “Адгэтуль шчасьлівыя мёртвыя, якія паміраюць у Госпадзе. Так, — кажа Дух, — каб яны супачылі ад працаў сваіх, і справы іхнія ідуць за імі”».

БЫЦЦЁ 15:15

А ты пойдзеш да бацькоў сваіх у супакоі, і будзеш пахаваны ў добрай старасьці.

ПІЛІПЯНАЎ 1:23

Бо цягне адно і другое. Маю жаданьне разьвязацца і быць з Хрыстом, і гэта нашмат лепш,

ЛУКАША 2:26

І было яму сказана ад Духа Сьвятога, што ён ня ўбачыць сьмерці, пакуль ня ўбачыць Хрыста Госпадавага.

ПСАЛТЫР 37:37

Зважай на беззаганнага і глядзі на правага, бо канец [гэтага] чалавека ёсьць супакой.

БЫЦЦЁ 46:30

I сказаў Ізраіль Язэпу: «Магу паміраць я гэтым разам, як убачыў аблічча тваё, бо ты яшчэ жывы».

ЛУКАША 2:28

ён узяў Яго на рукі свае, і дабраславіў Бога, і сказаў:

АДКРЫЦЦЁ 6:10

І закрычалі яны голасам вялікім, кажучы: «Дакуль, Уладару Сьвяты і Праўдзівы, ня судзіш і ня помсьціш за кроў нашу жыхарам зямлі?»