Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛУКАША 19:41 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

41 І калі наблізіўся, убачыўшы горад, заплакаў па ім,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

41 І калі наблізіўся да горада, дык, гледзячы на яго, заплакаў па ім

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

41 І, калі Ісус наблізіўся і ўбачыў горад, заплакаў аб ім,

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 19:41
14 Крыжаваныя спасылкі  

І наставіў Элісэй вочы свае на яго, і доўга ўглядаўся, аж той засмуціўся. І пачаў плакаць чалавек Божы.


Струмяні водаў цякуць з вачэй маіх, бо [людзі] не захоўваюць Закон Твой.


Я бачыў адступнікаў і брыдзіўся тымі, якія не захоўвалі слова Твайго.


[Гнеў] палючы мяне агарнуў на бязбожнікаў, якія пакінулі Закон Твой.


Дзеля таго я сказаў: «Адвярніцеся ад мяне, я буду горка плакаць. Не спрабуйце суцешыць мяне, бо зьнішчаная дачка народу майго».


Бо паўстане ГОСПАД, як на гары Перацым, як у даліне ў Гібэоне, будзе Ён гневацца, каб учыніць справу Сваю, дзіўную справу Сваю, каб выканаць работу Сваю, незвычайную работу Сваю.


А калі вы гэтага не паслухаеце, будзе плакаць таемна душа мая з прычыны пыхі вашай. І плачучы, буду плакаць, і зальюцца сьлязьмі вочы мае, бо чарада ГОСПАДА ідзе ў няволю.


Але я не ўцякаў, каб быць пастырам у Цябе і ня прагнуў дня зьнішчэньня. Ты ведаеш, тое, што выходзіла з вуснаў маіх, было перад абліччам Тваім.


Хто зробіць галаву маю [крыніцай] вады, а вочы мае — фантанам сьлёзаў, і я буду ўдзень і ўначы плакаць дзеля забітых дачкі народу майго?


Ці пакіну цябе, Эфраіме? Ці аддам цябе, Ізраілю? Ці пакіну цябе як Адму? Ці зраблю табе як Цэвоіму? Пераварочваецца ў-ва Мне сэрца Маё, адначасна распалілася літасьць Мая.


кажучы: «Каб і ты хоць у гэты дзень твой зразумеў, што дзеля супакою твайго! Але цяпер гэта схавана ад вачэй тваіх.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы