ЛУКАША 16:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Сказаў сам у сабе аканом: “Што мне рабіць, бо пан мой забірае ад мяне гаспадараваньне? Капаць ня здолею, жабраваць саромеюся.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Тады ўпраўнік сказаў сам сабе: што мне рабіць? гаспадар мой адбірае ў мяне ўправу над домам: капаць не магу, прасіць саромеюся;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ І гаворыць пра сябе аканом: “Што мне рабіць, раз гаспадар мой адбірае ад мяне аканомства? Капаць не магу, а жабраваць саромеюся.

ЛУКАША 16:3 Крыжаваныя спасылкі

ЭСТЭР 6:6

І ўвайшоў Аман. І сказаў яму валадар: «Што зрабіць таму чалавеку, якога валадар хоча ўшанаваць?» І сказаў Аман у сэрцы сваім: «Каму жадае валадар зрабіць ушанаваньне больш, чым мне?»

ВЫСЛОЎІ 13:4

Душа гультая жадае і ня мае нічога, а душа руплівага будзе насычаная.

ВЫСЛОЎІ 15:19

Шлях гультая як жываплот з церня, а сьцежка правых — гладкая.

ВЫСЛОЎІ 18:9

Нядбайны ў рабоце сваёй — брат нішчыцеля.

ВЫСЛОЎІ 19:15

Лянота кідае ў сон, і нядбайная душа будзе цярпець голад.

ВЫСЛОЎІ 20:4

Гультай ня хоча араць, бо холадна, таму будзе прасіць у час жніва, і [не атрымае] нічога.

ВЫСЛОЎІ 29:21

Калі з маленства песьціць слугу свайго, урэшце, той станецца гаспадаром.

ІСАІ 10:3

А што вы будзеце рабіць у дзень наведваньня, калі загуба прыйдзе здалёк? Да каго пабяжыцё за дапамогай і дзе пакінеце славу вашую?

ЕРАМІІ 5:31

прарокі прарочаць ілжыва, сьвятары навучаюць як хочуць, і народ Мой любіць гэта. Але што вы будзеце рабіць, калі [прыйдзе] гэтаму канец?”

АСІІ 9:5

Што будзеце рабіць у дзень сходу і ў дзень сьвята ГОСПАДА?

МАЦЬВЕЯ 20:8

А як надыйшоў вечар, кажа гаспадар вінаградніку наглядчыку свайму: “Пакліч работнікаў і аддай ім плату, пачаўшы з апошніх да першых”.

МАРКА 10:46

І прыходзяць у Ерыхон. І калі Ён выходзіў з Ерыхону з вучнямі Сваімі і вялікім натоўпам, сьляпы Бартымей, сын Тымея, сядзеў пры дарозе, жабруючы.

ЛУКАША 12:17

і ён разважаў у сабе, кажучы: “Што мне зрабіць, бо ня маю, куды злажыць плады мае?”

ЛУКАША 16:2

І, паклікаўшы яго, сказаў яму: “Што гэта я чую пра цябе? Дай справаздачу з гаспадараваньня твайго, бо ты ня можаш больш гаспадараваць”.

ЛУКАША 16:20

А нейкі ўбогі, на імя Лазар, ляжаў ля брамы ягонай увесь у скулах,

ЛУКАША 16:22

І сталася, убогі памёр і аднесены быў анёламі на ўлоньне Абрагама; памёр і багацей, і быў пахаваны.

ЛУКАША 16:4

Ведаю, што зраблю, каб прынялі мяне ў дамы свае, калі адстаўлены буду ад гаспадараваньня”.

ЛУКАША 18:4

І ён доўгі час не хацеў. А пасьля сказаў сам сабе: “Хоць я і Бога не баюся, і людзей не саромеюся,

ЯНА 9:8

Суседзі ж і тыя, што бачылі яго раней, як быў сьляпы, казалі: «Ці ж ня той гэта, які сядзеў і жабраваў?»

ДЗЕІ 3:2

І нейкі чалавек, кульгавы ад чэрава маці сваёй, якога насілі і кожны дзень лажылі ля дзьвярэй сьвятыні, называных Прыгожымі, прасіць міласьціну ў тых, якія ўваходзяць у сьвятыню,

ДЗЕІ 9:6

І ён, дрыжучы і жахаючыся, сказаў: «Госпадзе, што хочаш, каб я рабіў?» І Госпад [кажа] да яго: «Устань і ідзі ў горад, і будзе табе сказана, што ты мусіш рабіць».

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:11

Але чуем, што некаторыя ў вас ходзяць свавольна, нічога ня робяць, але мітусяцца.