ЛУКАША 14:33 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³³ Гэтак усякі з вас, хто не адрачэцца ад усяго, што мае, ня можа быць вучнем Маім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³³ Так кожны з вас, хто не адцураецца ўсяго, што мае, ня можа быць Маім вучнем.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³³ Так, вось, кожны з вас, хто не зрачэцца ўсяго, што мае, не можа быць Маім вучнем.

ЛУКАША 14:33 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 14:26

«Калі хто прыходзіць да Мяне і не зьненавідзіць бацьку свайго і маці, і жонку, і дзяцей, і братоў, і сёстраў, а пры тым і саму душу сваю, той ня можа быць вучнем Маім.

ЛУКАША 14:32

Калі ж не, дык пакуль той яшчэ далёка, ён пашле да яго пасольства прасіць міру.

ЛУКАША 5:11

І, выцягнуўшы чаўны на бераг, яны пакінулі ўсё і пайшлі за Ім.

ЛУКАША 5:28

І той, пакінуўшы ўсё, устаў і пайшоў за Ім.

2 ЦІМАФЕЯ 4:10

Бо Дэмас пакінуў мяне, палюбіўшы цяперашні век, і пайшоў у Тэсалоніку; Крэскенс — у Галятыю; Ціт — у Дальматыю; адзін Лука са мною.

ГАБРЭЯЎ 11:26

зьнявагу Хрыстовую палічыўшы большым багацьцем, чым скарбы эгіпецкія; бо ён на нагароду ўглядаўся.