ЛУКАША 11:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ І сказаў ім: «Нехта з вас, маючы сябра, прыйдзе да яго апоўначы і скажа яму: “Сябра! пазыч мне тры хлябы,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ І сказаў ім: уявім, што нехта з вас, маючы сябра, прыйдзе да яго апоўначы і скажа яму: дружа, пазыч мне тры хлябы,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ Затым гаворыць ім: «Хто з вас будзе мець прыяцеля, і пойдзе да яго апоўначы, і скажа яму: “Прыяцелю, пазыч мне тры хлябы,

ЛУКАША 11:5 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 11:4

І адпусьці нам грахі нашыя, як і мы адпускаем вінаватым нашым; і ня ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога”».

ЛУКАША 11:6

бо сябра мой з дарогі зайшоў да мяне, і мне няма чаго даць яму”.