ЛІКІ 35:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ тады грамада павінна су­дзіць паміж тым, які ўдарыў, і мсьціўцам за кроў паводле судоў гэтых.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ дык супольства павінна рассудзіць забойцу і помсьніка за кроў паводле гэтых пастановаў;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ то грамада павінна рассудзіць забойцу і мсціўцу за кроў на гэтай аснове,

ЛІКІ 35:24 Крыжаваныя спасылкі

ІСУСА 20:6

І будзе ён жыць у горадзе тым, пакуль ня стане перад грамадой на суд, і пакуль не памрэ сьвятар вялікі, які бу­дзе ў тыя дні. Тады забойца вернецца ў горад свой, у дом свой, з якога быў уцёкшы”».

ЛІКІ 35:12

І яны будуць вам гарадамі прыбежышча ад мсьціўцы [за кроў], і забойца не памрэ, пакуль ня стане перад грамадою на суд.

ЛІКІ 35:23

або, ня бачачы яго, пусьціў у яго камень, які можа забіць, і той памёр, але ён ня быў яго ворагам і ён не хацеў яму зла,

ЛІКІ 35:25

І выратуе грамада забойцу ад рукі мсьціўца за кроў і верне яго грамада ў горад прыбежышча, куды ён уцёк, і ён будзе там жыць да сьмерці сьвятара вялікага, які памазаны сьвятым алеем.