ЛІКІ 26:57 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵⁷ А гэта лічба лявітаў паводле сем'яў іхніх: Гершон, ад якога сям'я Гершона; Кегат, ад якога сям'я Кегата; і Мэрары, ад якога сям'я Мэрары.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵⁷ Гэтыя лявіты ўвайшлі ў падлік паводле пакаленьняў іх: ад Гірсона пакаленьне Гірсонавае, ад Каата пакаленьне Каатавае, ад Мэрары пакаленьне Мэрарынае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵⁷ А гэта колькасць сыноў Леві па іх родах: Гэрсон, ад якога — род Гэрсона; Кагат, ад якога — род Кагата; Мэрары, ад якога — род Мэрары.

ЛІКІ 26:57 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 46:11

I сыны Левія: Гершон, Кегат і Мэрары.

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:1

Сыны Левія: Гершом, Кегат і Мэрары.

ЛІКІ 1:47

Лявіты паводле пакаленьняў бацькоў сваіх не былі палічаны сярод іх,

ЛІКІ 2:33

Лявіты не былі палічаныя сярод сыноў Ізраіля, як загадаў ГОСПАД Майсею.

ЛІКІ 26:56

Жэрабям будзе падзеленая спадчына паміж шматлікімі і малалікімі [сем'ямі]».

ВЫХАД 6:25

I Элеазар, сын Аарона, узяў [адну] з дачок Путыэля сабе за жонку, і яна нарадзіла яму Пінхаса. Вось галовы бацькоў Лявітаў паводле плямёнаў іхніх.

ЛІКІ 3:15

«Палічы сыноў Левія паводле дамоў бацькоў іхніх, і паводле сем’яў іхніх, усіх мужчынскага роду ад аднаго месяца і вышэй».

ЛІКІ 3:17

І вось імёны сыноў Левія: Гершон, Кегат і Мэрары.