Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛІКІ 26:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

11 Але сыны Караха не памерлі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

11 але сыны Карэевыя не памерлі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

11 Хаця Корэ памёр, але сыны яго не загінулі.

Глядзіце раздзел Копія




ЛІКІ 26:11
19 Крыжаваныя спасылкі  

Мэраёт нарадзіў Амарыю; Амарыя нарадзіў Ахітува;


Шальлюм, сын Карэ, сына Эвіясафа, сына Караха, і браты ягоныя з дому бацькі ягонага, Карахічы [былі] пры выкананьні служэньня, вартаўнікі парогаў Намёту, а бацькі іхнія былі пры табары ГОСПАДА вартаўнікамі ўваходу.


Кіраўніку хору. Навучаньне сыноў Караха.


Кіраўніку хору. Сыноў Караха. Навучаньне.


Кіраўніку хору: на лад “Лілеі”. Сыноў Караха. Навучаньне. Песьня вясельная.


Кіраўніку хору. Сыноў Караха. На аламот. Сьпеў.


Кіраўніку хору. Сыноў Караха. Псальм.


Сьпеў. Псальм сыноў Караха.


Кіраўніку хору. Сыноў Караха. Псальм.


Псальм Асафа. Бог багоў, ГОСПАД прамовіў і кліча зямлю ад усходу сонца да захаду яго.


I сыны Караха: Асір, і Элькана, і Абіясаф. Гэта плямёны Караха.


І адыйшліся [ўсе] ад сялібаў Караха, Датана і Абірама. А Датан і Абірам выйшлі і сталі перад уваходам у намёты свае разам з жонкамі сваімі, сынамі і малымі дзецьмі.


і разявіла зямля пашчу сваю, і праглынула іх, і дамы іхнія, і ўсіх людзей, якія з Карахам, і ўсю маёмасьць іхнюю.


І так жывыя трапілі яны і ўсё, што ў іх, у адхлань, і зямля накрыла іх, і [так] былі яны вынішчаныя спаміж царквы.


І прамовіў да Караха і да ўсёй грамады, кажучы: «Заўтра пакажа ГОСПАД, хто да Яго [належыць], і хто сьвяты, і каго наблізіць да Сябе; і каго Ён выбраў, таго Ён наблізіць да Сябе.


Сыны Сымона паводле сем'яў іхніх: ад Нэмуэля [паходзіць] сям'я Нэмуэля; ад Яміна — сям'я Яміна; ад Яхіна — сям'я Яхіна,


і што Ён зрабіў Датану і Абіраму, сынам Эліява, сына Рубэна, якіх праглынула зямля, адкрыўшы пашчу сваю, дамы іхнія і намёты іхнія, і ўсе жывыя істоты, якія мелі спасярод усяго Ізраіля ішлі за імі.


Ня будуць паміраць бацькі за сыноў, і сыны ня будуць паміраць за бацькоў, але няхай кожны памірае за грэх свой.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы