Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛІКІ 15:16 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

16 Адзін закон і адзін суд будзе як для вас, так і для прыхадняў, якія жывуць у вас”».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

16 закон адзін і адны правы хай будуць вам і прыхадню, які жыве ў вас.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

16 Адзін закон і адно прыказанне хай будзе як для вас, так і для чужаземцаў, што прабываюць у вас”».

Глядзіце раздзел Копія




ЛІКІ 15:16
8 Крыжаваныя спасылкі  

Адзін закон будзе для тутэйшага і для чужынца, што жыве сярод вас».


Роўны суд няхай будзе ў вас, ці для прыхадня, ці для тутэйшага. Бо Я — ГОСПАД, Бог ваш!”»


А калі прыхадзень, які жыве ў вас, справіць Пасху паводле пастановаў і звычаяў Пасхі, парадак той самы будзе ў вас і для чужынца, і для тутэйшага на зямлі гэтай”».


І прамовіў ГОСПАД да Майсея, кажучы:


Калі хто спаміж народу зямлі праз няўвагу саграшыць і дапусьціцца таго, што забараняецца прыказаньнем ГОСПАДА, і гэтак правініцца,


Для сыноў Ізраіля і для прыхадняў, і для тых, хто пасяліўся сярод вас, будуць тыя шэсьць гарадоў прыбежышча, каб [мог] у іх уцячы той, хто ненаўмысна забіў душу.


І ўвесь Ізраіль, і старшыні ягоныя, і начальнікі народу, і судзьдзі, сталі з аднаго і другога боку Каўчэга, насупраць сьвятароў і лявітаў, якія носяць Каўчэг Запавету ГОСПАДА, як прыхадні, так і тутэйшыя. Палова іх стала каля гары Гарызім, а другая палова — каля гары Эваль, як загадаў раней Майсей, слуга ГОСПАДА, каб дабраславіць народ Ізраіля.


Таксама калі чужынец, які не з народу Твайго, Ізраіля, прыйдзе з зямлі далёкай дзеля імя Твайго,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы