Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛІКІ 12:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Ня так са слугой Маім Майсеем, ён — верны ў-ва ўсім доме Маім!

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 але ня так, як з рабом Маім Майсеем, - ён верны ва ўсім дому Майму:

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Але не такі паслугач Мой Майсей, які найвярнейшы ва ўсім доме Маім!

Глядзіце раздзел Копія




ЛІКІ 12:7
15 Крыжаваныя спасылкі  

Ад аканомаў жа, урэшце, вымагаецца, каб кожны быў знойдзены верным.


Ён паслаў Майсея, слугу Свайго, Аарона, якога выбраў Сабе.


Пасьля сьмерці Майсея, слугі ГОСПАДА, сказаў ГОСПАД да Егошуа, сына Нуна, памочніка Майсея.


Сапраўды кажу вам: Сярод народжаных жанчынамі не паўставаў большы за Яна Хрысьціцеля, але найменшы ў Валадарстве Нябесным большы за яго.


каб ты, калі замаруджу, ведаў, як трэба жыць у доме Божым, які ёсьць Царква Бога Жывога, слуп і апірышча праўды.


Майсей жа, убачыўшы, зьдзівіўся відзежу, і калі ён набліжаўся, каб прыгледзецца, быў да яго голас Госпада:


Але што хадзілі вы ўбачыць? Прарока? Так, кажу вам, і больш за прарока.


Я пастаўлю ім спаміж братоў іхніх Прарока, [падобнага] табе, і ўкладу словы Мае ў вусны Ягоныя, і Ён прамовіць да іх усё, што Я загадаю Яму.


І памёр Майсей, слуга Божы, там, у зямлі Мааў, паводле [слова] з вуснаў ГОСПАДА.


«Майсей, слуга Мой, памёр. Дык цяпер ты ўстань і перайдзі праз гэты вось Ярдан, ты і ўвесь народ гэты, у зямлю, якую Я даю сынам Ізраіля.


І сказаў ГОСПАД шатану: «Ці зьвярнуў ты ўвагу на слугу Майго, Ёва, якому няма подобнага на зямлі. Ён — чалавек шчыры і справядлівы, баіцца Бога і пазьбягае зла».


I гаварыў ГОСПАД з Майсеем абліччам да аблічча, як гаворыць чалавек з сябрам сваім; і ён вяртаўся ў табар; а служыцель ягоны Егошуа, сын Нуна, юнак, не адыходзіў з сярэдзіны Намёту.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы