Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




КАЛАСЯНАЎ 2:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 Пахаваныя з Ім у хрышчэньні, у Ім вы і ўваскрэсьлі праз веру ў дзеяньне Бога, Які ўваскрасіў Яго з мёртвых,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 былі пахаваныя зь Ім у хрышчэньні, у Ім вы разам і ўваскрэсьлі вераю ў сілу Бога, Які ўваскрэсіў Яго зь мёртвых,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 пахаваныя з Ім у хросце, вы з Ім і ўваскрэслі праз веру ў магутнасць Бога, Які ўваскрасіў Яго з мёртвых.

Глядзіце раздзел Копія




КАЛАСЯНАЎ 2:12
31 Крыжаваныя спасылкі  

І сказалі апосталы Госпаду: «Дадай нам веры».


Прыйшоўшы і сабраўшы царкву, яны расказалі, што ўчыніў з імі Бог і як расчыніў дзьверы веры паганам.


Яго Бог уваскрасіў, вызваліўшы з мукаў сьмерці, таму што немагчыма было, каб Ён быў стрыманы ёю.


Гэтага Ісуса ўваскрасіў Бог, і ўсе мы — сьведкі гэтага.


але і дзеля нас, што мае быць залічана нам, якія вераць у Таго, Хто ўваскрасіў з мёртвых Ісуса, Госпада нашага,


Гэтак і вы, браты мае, памерлі для Закону праз цела Хрыстовае, каб належаць вам другому, Які ўваскрошаны з мёртвых, каб даваць плод Богу.


Бо мы ўсе адным Духам ахрышчаны ў адно цела, ці Юдэі, ці Грэкі, ці слугі, ці вольныя, і ўсе напоены адным Духам.


Але цяпер Хрыстос уваскрос з мёртвых, стаўся Першынцам сярод памёршых.


Бо ўсе тыя, хто ў Хрыста ахрысьціліся, у Хрыста апрануліся.


Бо ласкаю [Божай] вы збаўленыя праз веру; і гэта не ад вас — Божы дар:


каб Хрыстос пасяліўся праз веру ў сэрцах вашых,


якога я стаўся служыцелем паводле дару ласкі Божае, дадзенае мне дзеяньнем сілы Яго.


Адзін Госпад, адна вера, адно хрышчэньне,


таму сказана: «Устань, ты, які сьпіш, і ўваскрэсьні з мёртвых, і асьвеціць цябе Хрыстос».


бо вам дадзена дзеля Хрыста ня толькі верыць у Яго, але і цярпець дзеля Яго,


дзеля чаго я і працую, змагаючыся паводле дзеяньня Яго, якое дзейнічае ў-ва мне магутна.


і вас, якія былі мёртвыя ў грахах і неабразаньні цела вашага, Ён ажывіў разам з Ім, дараваўшы нам усе грахі,


углядаючыся на Пачынальніка і Завяршальніка веры, Ісуса, Які замест радасьці, што была перад Ім, вытрываў крыж, пагардзіўшы сорамам, і сеў праваруч пасаду Божага.


вучэньне пра хрышчэньні, і ўскладаньне рук, і ўваскрасеньне мёртвых, і суд вечны.


Гэтак і нас цяпер на ўзор гэтага хрышчэньне — не абмыцьцё бруду цела, але абяцаньне Богу добрага сумленьня, — збаўляе праз уваскрасеньне Ісуса Хрыста,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы