Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЗАХАРЫІ 4:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 І адказаў анёл, які гаварыў са мною, і сказаў мне: “Хіба ты ня ведаеш, што гэта?” І я сказаў: “Не, пане мой”.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 І анёл, які гаварыў са мною, адказваў і сказаў мне: ты ня ведаеш, што гэта? І сказаў я: ня ведаю, спадару мой.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 І анёл, які гаварыў да мяне, адказаў мне і сказаў: «Няўжо ты не ведаеш, што гэта значыць?» І я сказаў: «Не, гаспадару мой».

Глядзіце раздзел Копія




ЗАХАРЫІ 4:5
9 Крыжаваныя спасылкі  

I адказаў Язэп фараону, кажучы: «Ня я, але Бог можа казаць на супакой фараону».


Надзвычай дзівоснае веданьне, перавышае мяне, не магу яго сьцяміць!


Але мне таямніца гэтая выяўлена не з прычыны мудрасьці, што яна ёсьць у-ва мне больш, чым у-ва ўсіх, хто жыве, але дзеля таго, каб паведаміць валадару значэньне [сну] і каб ты мог ведаць думкі сэрца твайго.


І я сказаў: “Што гэта, Госпадзе мой?” І сказаў мне анёл, які гаварыў са мною: “Я пакажу табе, што гэта”.


І павярнуўся той анёл, які гаварыў са мною, і пабудзіў мяне, як чалавека, якога будзяць зо сну ягонага,


І ён сказаў мне, кажучы: “Хіба ты ня ведаеш, што гэта?” І я сказаў: “Не, пане мой!”


І я адказаў, і сказаў анёлу, які гаварыў са мною: “Што гэта, пане мой?”


І кажа ім: «Не разумееце гэтай прыповесьці? А як жа ўсе прыповесьці зразумееце?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы