ЕЗЭКІІЛЯ 48:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ Будуць яго апрацоўваць работнікі гораду, якія з усіх каленаў Ізраіля.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ Працаваць жа ў горадзе могуць работнікі з усіх каленаў Ізраілевых.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ А будуць працаваць работнікі горада з усіх пакаленняў ізраэльскіх.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:19 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 45:6

А на ўласнасьць гораду дасьцё [абшар] шырынёю ў пяць тысячаў [прутоў] і даўжынёй у дваццаць пяць тысячаў [прутоў], насупраць сьвятой часткі. Гэта будзе для ўсяго дому Ізраіля.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:18

А тое, што засталося з даўжыні насупраць часткі сьвятой, [мае] дзесяць тысячаў [прутоў] на ўсход і дзесяць тысячаў [прутоў] на захад. І будзе яно каля часткі сьвятой, і ўраджай ягоны будзе на хлеб для работнікаў гораду.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:20

Уся частка [сьвятая] будзе мець [памер] дваццаць пяць тысячаў [прутоў] на дваццаць пяць тысячаў [прутоў]; чатырохкутнік, прынесены як дар сьвяты з уласнасьці гораду.