ЕЗЭКІІЛЯ 47:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ І вы падзеліце зямлю гэтую для сябе паводле дванаццаці каленаў Ізраіля.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ І падзялеце сабе зямлю гэтую на надзелы паводле каленаў Ізраілевых.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ І зямлю гэтую падзеліце між сабой на пакаленні Ізраэля.

ЕЗЭКІІЛЯ 47:21 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 45:1

Калі будзеце кідаць жэрабя пра зямлю на спадчыну, выдзеліце сьвяты дар для ГОСПАДА з зямлі, даўжынёю на дваццаць пяць тысячаў [прутоў] і шырынёю на дваццаць тысячаў [прутоў]. Ён сьвяты ў-ва ўсім абшары сваім наўкола.

ЕЗЭКІІЛЯ 47:20

А з боку заходняга — Мора Вялікае ад мяжы аж да месца насупраць уваходу ў Хамат. Гэта бок заходні.

ЕЗЭКІІЛЯ 47:22

І станецца, што вы падзеліце яе жэрабем на спадчыну для вас і для прыхадняў, якія жывуць сярод вас і якія нарадзілі сыноў сярод вас, і будуць яны для вас як тутэйшыя сярод сыноў Ізраіля, разам з вамі яны кінуць жэрабя пра спадчыну сярод каленаў Ізраіля.

ЕЗЭКІІЛЯ 48:29

Гэта зямля, якую падзеліце жэрабем як спадчыну паміж каленаў Ізраіля, і гэта часткі іхнія, кажа Госпад ГОСПАД.