Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ДРУГІ ЗАКОН 4:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 І які ж другі народ такі вялікі, які б меў пастановы і суды праведныя, як увесь гэты закон, які я сёньня даю вам?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 і ці ёсьць які вялікі народ, у якога былі б такія справядлівыя пастановы і законы, як увесь закон гэты, які я прапаную вам сёньня?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 І які ж другі народ так вялікі, які б меў прыказанні і справядлівыя законы, як увесь гэты закон, які я сёння прапаную вам перад вачамі вашымі?

Глядзіце раздзел Копія




ДРУГІ ЗАКОН 4:8
18 Крыжаваныя спасылкі  

Усе прыказаньні Твае — верныя; [з дапамогай] хлусьні перасьледуюць мяне, дапамажы Ты мне!


Я бачыў заканчэньне ўсякай дасканаласьці; але прыказаньні Твае ня маюць канца.


Вялікая ў-ва ўсіх адносінах, а найперш у тым, што ім даверана слова Божае.


І Ён узвысіць цябе ў пашане, іменьні і славе па-над усімі народамі, якія Ён учыніў, каб ты быў для ГОСПАДА, Бога твайго, народам сьвятым, як Ён прамаўляў».


Рамяно Тваё магутнае; рука Твая дужая, узьнятая правіца Твая.


Хмары і імгла навакол Яго; праведнасьць і суд — падставы пасаду Ягонага.


Праведнасьць сьведчаньняў Тваіх — на вякі; дай мне разуменьне, і буду жыць.


Аснова слова Твайго — праўда, і на вякі кожны прысуд праведнасьці Тваёй.


Пішучы, напісаў Я для яго найвялікшыя рэчы Закону Майго, але яны за чужое палічылі гэта.


І Ты зыйшоў на гару Сынай, і гаварыў з імі з неба, і даў ім суды справядлівыя, і законы праўдзівыя, і пастановы, і прыказаньні добрыя;


Ты загадаў [чыніць] праведнасьць, сьведчаньні Твае і вернасьць вялікую.


ГОСПАД захацеў дзеля праведнасьці Сваёй узьвялі­чыць Закон і праславіць [яго].


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы