ДРУГІ ЗАКОН 16:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ Будзеш сьвяткаваць сьвята Намётаў сем дзён пасьля збору пладоў з току твайго і тоўчні тваёй.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ Сьвята кучак учыняй у сябе сем дзён, калі прыбярэш з гумна твайго і з чавіла твайго;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ Святкуй свята палатак сем дзён пасля таго, як збярэш плён твой з току і з тоўчні.

ДРУГІ ЗАКОН 16:13 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 5:3

І сабраліся да валадара ўсе людзі Ізраіля на сьвята, якое ў сёмы месяц.

2 ЛЕТАПІСАЎ 8:13

і паводле парадку дня кожны ўзносіў [ахвяры] паводле прыказаньня Майсея ў суботы, у маладзік і на ўрачыстыя сьвяты, тройчы ў год: у сьвята Праснакоў, і ў сьвята Тыдняў, і ў сьвята Намётаў.

ЭЗДРЫ 3:4

І справілі Сьвята Намётаў, як напісана, і [складалі] цэласпаленьні штодзённыя лікам паводле пастановы, як павіннасьць кожнага дня [вымагала].

ВЫХАД 23:16

I Сьвята Жніва пяршынаў працы тваёй, якія ты сеяў на полі, і Сьвята Збору [ўраджаю] пры заканчэньні году, калі зьбярэш працу тваю з поля.

ВЫХАД 34:22

I Сьвята Тыдняў зробіш сабе, і [Сьвята] Пяршынаў жніва пшаніцы, і Сьвята Збору [ўраджаю] ў канцы году.

ЕРАМІІ 40:10

А я вось, буду жыць у Міцпе, каб заступацца перад абліччам Халдэйцаў, якія прыйдуць да нас, а вы зьбірайце віно, плады і алей, і складайце ў пасудзіны вашыя, і жывіце ў гарадах, якія вы маеце на ўласнасьць».

ЛІКІ 15:20

Пяршыны цеста вашага печыва прынясіце як дар, як дар з току прынясіце яго.

ЯНА 7:2

Было ж блізка сьвята юдэйскае, [сьвята] Намётаў.

ДРУГІ ЗАКОН 31:10

І загадаў ім Майсей, кажучы: “Калі пройдзе сем гадоў, у год дараваньня [даўгоў], у сьвята Намётаў,