Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ДРУГІ ЗАКОН 15:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 Толькі крыві іхняй ня будзеш есьці; выльлеш яе на зямлю, як ваду.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 толькі крыві ягонай ня еж: на зямлю вылівай яе, як ваду.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 Толькі крыві іх не еж, але, як ваду, вылівай на зямлю.

Глядзіце раздзел Копія




ДРУГІ ЗАКОН 15:23
12 Крыжаваныя спасылкі  

Толькі цела з душою ягонай, з крывёю яго, ня ешце.


Дзеля гэтага скажы ім: “Гэта кажа Госпад ГОСПАД. Вы ясьцё з крывёй, і ўзьнімаеце вочы вашыя на ідалаў вашых, і разьліваеце кроў, і вы хочаце ўспадкаеміць зямлю?


Калі хто з дому Ізраіля або з прыхадняў, якія жывуць сярод вас, будзе есьці кроў, Я скірую аблічча Маё супраць душы, якая есьць кроў, і вынішчу яе спаміж народу яе.


Ня ешце нічога з крывёй. Не варажыце і не займайцеся чараваньнем.


Дзе толькі будзеце жыць, нельга вам есьці ніякай крыві, ані крыві птушак, ані крыві быдла.


але напісаць ім, каб высьцерагаліся гідотаў ідальскіх, і распусты, і душанага, і крыві;


Але колькі зажадае душа твая будзеш забіваць [жывёлу] і есьці мяса паводле дабраславенства ГОСПАДА, Бога твайго, якое Ён дасьць табе ў-ва ўсіх брамах тваіх; чысты і нячысты можа есьці яго, як сарну і аленя.


Толькі крыві ня будзеш есьці; выльеш яе на зямлю, як ваду.


Толькі будзь моцны, каб ня еў ты крыві; бо кроў ёсьць душа, і ты ня будзеш есьці душу разам з мясам.


Ня будзеш есьці яе, але вылі яе на зямлю, як ваду.


І кінуўся народ на здабычу, і набраў авечак, валоў і цялят, і рэзалі іх на зямлі, і елі разам з крывёю.


І паведамілі Саўлу, кажучы: «Народ грашыць перад ГОСПАДАМ, ядучы [мяса] з крывёю» Ён сказаў: «Вы дапусьціліся ліхоты. Прыкаціце да мяне вялікі камень».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы