Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ДЗЕІ 9:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

24 А Саўл даведаўся пра змову іхнюю. І яны сачылі ля брамаў дзень і ноч, каб яго забіць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

24 Але Саўл дазнаўся пра гэты намысел іхні; а яны дзень і ноч пільнавалі каля брамы, каб забіць яго.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

24 але Саўлу сталі вядомы іх намеры. А яны днём і ўночы пільнавалі ля брамы, каб яго забіць;

Глядзіце раздзел Копія




ДЗЕІ 9:24
15 Крыжаваныя спасылкі  

Ты зьнішчыш плод іхні на зямлі і насеньне іхняе — спасярод сыноў чалавечых.


Не цікуй, бязбожніку, каля жытла праведніка, не спусташай месца супачынку ягонага,


служачы Госпаду з усёй пакораю і з многімі сьлязьмі і спакусамі, якія здараліся са мною ад змоваў Юдэйскіх,


І прабыўшы тры месяцы, калі сталася змова супраць яго ў Юдэяў, вырушыў у Сірыю, і прыйшла яму думка вярнуцца праз Македонію.


А калі паведамілі мяне пра змову супраць мужа гэтага, што мелася ў Юдэяў, я неадкладна паслаў [яго] да цябе, загадаўшы, каб тыя, што абвінавачваюць яго, гаварылі супраць яго перад табою. Бывай здаровы».


Бо калі я зрабіў нейкую крыўду і нешта, вартае сьмерці, не адмаўляюся памерці; а калі няма нічога, у чым яны мяне вінавацяць, ніхто ня можа выдаць ім мяне. Прызываю [суд] цэзара!»


просячы ў яго ласкі, каб ён выклікаў [Паўла] ў Ерусалім, учыніўшы змову, каб забіць яго ў дарозе.


А вучні, узяўшы яго, уначы спусьцілі праз мур у кашы.


У Дамаску намесьнік валадара Арэты ахоўваў горад Дамаск, хочучы схапіць мяне;


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы