ДЗЕІ 28:12 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² і, прыстаўшы ў Сіракузах, заставаліся [там] тры дні.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² і, прыплыўшы ў Сыракузы, пабылі там тры дні;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² Даплыўшы ў Сіракузы, прабылі мы там тры дні.

ДЗЕІ 28:12 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 28:11

А праз тры месяцы паплылі мы на Александрыйскім караблі са знакам Дыяскуры, які зімаваў на востраве,

ДЗЕІ 28:13

Адтуль, плывучы ўздоўж [берагу], прыйшлі мы ў Рэгію; і, як праз адзін дзень узьняўся паўднёвы вецер, на другі дзень прыйшлі ў Путэолі,

ДЗЕІ 21:7

А мы, скончыўшы плаваньне ад Тыру, прыйшлі ў Пталемаіду, і, прывітаўшы братоў, засталіся ў іх на адзін дзень.

ДЗЕІ 27:2

Узыйшоўшы ж на Адраміцкі карабель, які меў плысьці ўздоўж месцаў Азійскіх, мы вырушылі, маючы з сабой Арыстарха, Македонца з Тэсалонік,