Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ДЗЕІ 15:6 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

6 І сабраліся апосталы і старосты разгледзець наконт слова гэтага.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

6 Апосталы і прасьвітары сабраліся на разгляд гэтай справы.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

6 Дык сабраліся Апосталы і старэйшыя, каб разгледзець гэтую справу.

Глядзіце раздзел Копія




ДЗЕІ 15:6
12 Крыжаваныя спасылкі  

Бяз рады руйнуюцца намеры, а з мноствам дарадцаў яны зьдзяйсьняюцца.


Бо дзе двое або трое сабраныя дзеля імя Майго, там Я сярод іх».


І ўчынілі гэта, паслаўшы да старостаў праз рукі Барнабы і Саўла.


Тады сталася немалое змаганьне і спрэчка з імі ў Паўла і Барнабы, і вызначылі, каб Павал, і Барнаба, і некаторыя іншыя з іх узыйшлі наконт гэтай спрэчкі да апосталаў і старостаў у Ерусалім.


Тады надумалі апосталы і старосты разам з усёй царквою, выбраўшы спасярод сябе мужоў, паслаць у Антыёхію з Паўлам і Барнабам Юду, называнага Барсабам, і Сілу, мужоў кіраўнікоў сярод братоў,


надумалі мы, сабраўшыся аднадушна, паслаць да вас выбраных мужоў разам з улюбёнымі нашымі Барнабам і Паўлам,


А прыйшоўшы ў Ерусалім, яны былі прынятыя царквою, і апосталамі, і старостамі, і расказалі ўсё, што Бог учыніў з імі.


Калі ж яны праходзілі праз гарады, перадавалі [цэрквам] захоўваць пастановы, вызначаныя апосталамі і старостамі ў Ерусаліме.


І на другі дзень увайшоў Павал разам з намі да Якуба; і прыйшлі ўсе старосты.


Дванаццаць жа, паклікаўшы мноства вучняў, сказалі: «Ня гожа нам, пакінуўшы слова Божае, служыць пры сталах.


Слухайцеся кіраўнікоў вашых і будзьце пакорнымі, бо яны чуваюць над душамі вашымі, як абавязаныя здаць справаздачу [за іх], каб яны рабілі гэта з радасьцю, а не ўздыхаючы, бо гэта для вас некарысна.


Памятайце кіраўнікоў вашых, якія казалі вам слова Божае; і, аглядаючы вынік жыцьця іх, пераймайце веру [іхнюю].


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы