ДАНІІЛА 1:13 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ І паглядзіш на выгляд наш і выгляд юнакоў, якія ядуць ежу валадара; і паводле таго, што ўбачыш, рабі са слугамі тваімі».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ і потым няхай явяцца перад табою нашыя твары і твары тых хлопчыкаў, якія кормяцца царскаю ежаю, і потым рабі з тваімі рабамі, як убачыш».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ і ўбачыш, як мы выглядаем і як выглядаюць юнакі, якія ядуць стравы царскія, і зробіш з паслугачамі сваімі паводле таго, што ўбачыш».

ДАНІІЛА 1:13 Крыжаваныя спасылкі

ДАНІІЛА 1:12

«Выспрабуй, калі ласка, слугаў тваіх дзён дзесяць; і няхай даюць нам гародніну, і мы будзем есьці, і ваду, і мы будзем піць.

ДАНІІЛА 1:14

І ён паслухаў іх у гэтай справе, і выспрабоўваў іх дзесяць дзён.