Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАЛЯТАЎ 6:9 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 А робячы дабро, ня будзем журыцца, бо ў свой час будзем жаць, калі не саслабеем.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 Робячы дабро, ня струджваймася: бо ў свой час пажнём, калі не аслабнем.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Не журымася, робячы дабро, бо ў свой час і жаць будзем, калі не саслабеем.

Глядзіце раздзел Копія




ГАЛЯТАЎ 6:9
42 Крыжаваныя спасылкі  

Так што, браты мае ўлюбёныя, будзьце непарушныя, непахісныя, у справе Госпадавай мейце рупнасьць заўсёды, ведаючы, што праца вашая не дарэмная перад Госпадам.


А вы, браты, не журыцеся, робячы дабро.


Бо паразважайце пра Таго, Які вытрываў гэтакую супраць Сябе варажнечу ад грэшнікаў, каб вы не зьнемагаліся, саслабеўшы душамі вашымі.


Бо гэткая ёсьць воля Божая, каб мы, робячы дабро, прымушалі замаўчаць невуцтва неразумных людзей,


Дык будзьце доўгацярплівымі, браты, да прыйсьця Госпада. Вось, земляроб чакае каштоўнага плоду зямлі, і дзеля яго доўгацярплівы, аж пакуль атрымае дождж раньні і позьні.


Бо, калі хоча воля Божая, лепш цярпець, робячы добрае, чым робячы благое.


Дзеля гэтага мы не журымся, але, калі наш вонкавы чалавек зьнішчаецца, дык унутраны дзень пры дні абнаўляецца.


і ты перанёс, і маеш цярплівасьць, і дзеля імя Майго працаваў і не зьнямогся.


Так што тыя, якія церпяць паводле волі Божай, няхай перададуць Яму, як вернаму Творцу, душы свае, робячы дабро.


Сказаў таксама ім прыповесьць пра тое, што трэба заўсёды маліцца і не журыцца,


і будуць вас ненавідзець за імя Маё, але хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.


Дзеля гэтага, маючы такое служэньне, бо мы атрымалі літасьць, мы не журымся,


А хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.


Я дам вам дажджы ў патрэбны час, і зямля будзе даваць ураджай, і дрэвы палявыя дадуць плады свае.


Хто мае вуха, няхай слухае, што Дух кажа цэрквам. Таму, хто пераможа, Я дам есьці ад дрэва жыцьця, што пасярод раю Божага”.


тым, якія цярплівасьцю ў добрай справе шукаюць славы, пашаны і незьнішчальнасьці, — жыцьцё вечнае,


Я дам зямлі вашай у свой час дождж раньні і дождж позьні, і ты зьбярэш збожжа тваё, і віно тваё, і алей твой.


Хто мае вуха, няхай слухае, што Дух кажа цэрквам. Таму, хто пераможа, Я дам есьці ад манны схаванае і дам яму каменьчык белы, і на каменьчыку імя новае напісанае, якога ніхто ня ведае, толькі той, хто атрымаў”.


Вочы ўсіх на Цябе ўзіраюцца, і Ты ім спажыву даеш у свой час.


а Хрыстос — як Сын у доме Ягоным, дом Якога — мы, калі толькі адвагу і пахвалу надзеі цьвёрда да канца трымаць будзем.


У той дзень скажуць Ерусаліму: «Ня бойся, Сыёне! Няхай не слабеюць рукі твае».


Бо мы сталіся ўдзельнікамі Хрыста, калі толькі пачатку пэўнасьці цьвёрда будзем трымацца да канца,


Таму прашу вас не журыцца з прычыны прыгнёту майго дзеля вас, бо гэта ёсьць слава вашая.


Усе яны ўзіраюцца на Цябе, каб Ты даў ім пажыву ў свой час.


і забыліся пра пацяшэньне, якое зьвяртаецца да вас, як да сыноў: «Сыне мой! Ня грэбуй настаўленьнем Госпадавым і не слабей, калі Ён цябе дакарае.


І вы кажаце: «Вось, якая цяжкасьць», хоць зьдзьмухнуць гэта можаце, кажа ГОСПАД Магуцьцяў, і прыносіце крадзенае, кульгавае і хворае, вы прыносіце гэтакі дар. Ці магу Я прыняць гэта з рукі вашай? — кажа ГОСПАД.


Той, хто ў сьлёзах сеяў, жаць будзе са сьпяваньнем.


Падманлівы набытак здабудзе бязбожнік, а таму, хто сее праведнасьць, будзе пэўная нагарода.


Пускай хлеб свой па вадзе, таму што праз шмат дзён знойдзеш яго.


Ты кажаш: “Гора мне, бо ГОСПАД дадае смутку да болю майго. Я змучыўся ад уздыханьняў, не знаходжу супачыну!”


Вось жа: хто сее скупа, той скупа і пажне; а хто сее з дабраславеньнем, той з дабраславеньнем і пажне.


I ён сказаў: «Вось, яшчэ вялікі дзень [наперадзе]; ня час зьбіраць статак; напаіце авечак, і ідзіце, і пасьвіце».


І, устаўшы, Ісус пайшоў за ім, і вучні Ягоныя.


Гэтаксама і той, [які ўзяў] два, прыдбаў і другія два.


І Ён кажа сухарукаму чалавеку: «Стань на сярэдзіне!»


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы