Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ГАЛЯТАЎ 2:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

19 Бо праз Закон я памёр для Закону, каб жыць для Бога.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

19 Праз закон я памёр для закона, каб жыць дзеля Бога. Я ўкрыжаваўся з Хрыстом,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

19 Я, вось, праз закон памёр для закону, каб жыць для Бога. Я ўкрыжаваны з Хрыстом:

Глядзіце раздзел Копія




ГАЛЯТАЎ 2:19
28 Крыжаваныя спасылкі  

бо Закон выклікае гнеў, бо дзе няма закону, няма парушэньня.


А Закон прыйшоў пасьля, каб памножыць грэх. А калі памножыўся грэх, тым больш удосталь ласкі,


Гэтак і вы лічыце сябе памёршымі дзеля грэху, а жывымі дзеля Бога ў Хрысьце Ісусе, Госпадзе нашым.


Бо грэх ня будзе панаваць над вамі, бо вы не пад законам, але пад ласкаю.


Мы, якія памерлі для грэху, як яшчэ будзем жыць у ім?


Бо мы ведаем, што Закон духоўны, а я — цялесны, прададзены пад [уладу] грэху.


Гэтак і вы, браты мае, памерлі для Закону праз цела Хрыстовае, каб належаць вам другому, Які ўваскрошаны з мёртвых, каб даваць плод Богу.


Бо закон Духа жыцьця ў Хрысьце Ісусе вызваліў мяне ад закону грэху і сьмерці.


Дык ці ясьцё, ці п’іцё, ці нешта робіце, усё рабіце на славу Божую.


І я стаўся для Юдэяў, як Юдэй, каб здабыць Юдэяў; для тых, якія пад Законам, — як той, што пад Законам, каб здабыць тых, якія пад Законам;


І Ён памёр за ўсіх, каб тыя, якія жывуць, больш не дзеля сябе жылі, але дзеля Таго, Які памёр за іх і ўваскрос.


Я ўкрыжаваны з Хрыстом, і ўжо ня я жыву, але жыве ў-ва мне Хрыстос. А што цяпер жыву ў целе, жыву праз веру ў Сына Божага, Які палюбіў мяне і выдаў Сябе за мяне.


Бо ўсе тыя, хто праз учынкі Закону, тыя пад праклёнам. Бо напісана: «Пракляты ўсякі, хто не трывае ў-ва ўсім, што напісана ў кнізе Закону, каб рабіць гэтае».


Так што Закон стаўся нашым выхавацелем да Хрыста, каб нам быць апраўданымі з веры.


А мне няхай не надарыцца хваліцца, хіба толькі крыжам Госпада нашага Ісуса Хрыста, праз які для мяне сьвет укрыжаваны, і я — для сьвету.


Дык калі вы памерлі разам з Хрыстом для стыхіяў сьвету, чаго ж, быццам жывучы ў сьвеце, трымаецеся пастановаў:


бо вы памерлі, і жыцьцё вашае схаванае з Хрыстом у Богу.


Які памёр за нас, каб мы, ці чуваем, ці сьпім, з Ім разам жылі.


Які даў Сябе за нас, каб выбавіць нас ад усякага беззаконьня і ачысьціць Сабе народ асаблівы, які рупіцца пра добрыя справы.


наколькі больш кроў Хрыста, Які праз Духа вечнага прынёс Сябе беззаганнага Богу, ачысьціць сумленьне вашае ад мёртвых справаў дзеля служэньня Богу Жывому?


Ён грахі нашыя Сам узьнёс у целе Сваім на дрэва, каб мы, памёршы дзеля грахоў, жылі ў праведнасьці; ранамі Ягонымі вы аздароўленыя.


Бо дзеля гэтага і мёртвым было дабравешчана, каб яны, суджаныя па-чалавечаму целам, жылі па-Божаму духам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы